4x8 LIVRES P'TRANGERS. 



i^fi. — Veberden Chremonideischen Krieg. — M^moire sur la 

 gTierre ChremonicUenne; par B. G, Niebuhr. Bonn, 1826. 

 In-8°. 



II y avait dans Allienee un passage inexplicable, un passage 

 dont, Casanbon desesperait, et I'ignorance ou nons elions de sa 

 veritable significatioa nous cacliaif Texislence de toute une 

 guerre cnire Atlienes et la Macedoine. M. Niebnlir, si cclebre 

 j)ar son liistoirc roinainc, vient de trouver la solution de cette 

 difficulte ; I'objct de I'ccrit qu'il publie est de faire con- 

 nailre le resullat de ses recherclics a cct (^gard. Athenee riit 

 (ju'en toute autre cliose les Grecs sont egaux; mais que dans 

 la guerre Cliremonidienne , les Alheniens avaient bien fait voir 

 qu'eux sculs savaient le chennin qui conduit les hommes nu ciel. 

 II s'agissait d'abord de trouver un Chremon ou un Chremonide , 

 qui eut donne son nom a cette guerre; ensuite il faliait exa- 

 miner jusqu'a quel point on j)ouvait rattacher a son souvenir 

 I'explication de ce passage. Stobee a donne ])lace dans son 

 recr.eil , a quelques fragniens de Teles, auleur moraliste qui a 

 prec(''dc Plularqiie : ce Teles avait ccrit un traile sur I'absence, 

 ou plutot sur le mallieur de fuir sa patrie : son but clait de 

 consoler de nouibienx exiles, et pour- se servir d'illustres 

 exemples, il fait remarquer que beaucoTip d'liommes sont 

 parvenus dans les pays etrangcrs a un liaut degre de ]>uissance 

 ot de prospcrite, qui chez eux seraienl demeures sans impor- 

 tance. II cite Lvciniis, qui commandait a Atlienes pour Anti- 

 gone, Hipponiedon, le Lacedemonien , qui gouvernait pour 

 Ptolemee la cote do Thrace; enfin Chremonide, qui, dit-il , 

 n'aurait pas eu a sa disposition taut de richesseset une si grande 

 flotle, s'il fut rcste dans Atlienes. Cette flotte ctait celie de 

 Ptolemee Evergete, comme M. Niebuhr parvient a le prouver 

 a force d'orudition. Cette dissertation contient d'ailleurs une 

 foule de reraarques tres-judicieuses, propres a eclaircir plu- 

 sieurs points d'liistoirc. 



1/(7. — * Ferienschrifien. — Recreations des vacances; par 

 Charles Zell , docleur en ]ihiloso])hie, et professcur de litle- 

 rature ancienne a I'Univcrsite de Eribourg. Fribourg, 1826 ; 

 In-8°. 



Si je traduis mal ce titre qui litteralement signifie Ecrits des 

 vacances , j'en rends la pensee plus exactement. M. Zell , dont 

 les lionorables travaux sur Aristote et sur beaucoup d'autres 

 auteurs sont justement estimcs , a choisi pour sujet de ses oc- 

 cupations pendant ses vacances plusieurs sujets d'archeologie 

 et de philologie qui peuvent interesser tout le nionde : car au 

 lieu des vers grecs et latins, il en donne de charinantes imita- 



