IT AUK. 4^3 



lyscr une idee; que, si Ton decompose dans la premiere ope- 

 ration, on lie fait que composer dans la seconde; et d'uneidee 

 incomplete qu'on avail auparavant on taclie de s'en former 

 une plus ou inoins coniplexe, ou ineiiie complete. On compose, 

 ajoute-t-il, en jjortant successivement rattenlion ou sur les 

 fails, ou sur les simples souvenirs et sur les ideos, ou menie 

 en raisonnant. De ses jireiniores observailons , M. Costa passe 

 a d'autres remarques d'une grande importance sur le langage 

 ideologique; il les exjjose et en prouve I'exactitude dans une 

 dissertation particuiiere. Son discours est adresse a M""^ Therese 

 Malvezzi; ce qui prouve qu'en Italic les sciences les plusseveres 

 ne sont pas aussi ctrangeres <ju'on croit au beau sexe. 



1 54. — Mezzi onde far contrihuire le doiine alia puhhlica 

 felicita ed al loro individuale ben essere , etc. — Moyens pour 

 faire contribuer les fenimes a la fel!citepubli(]ue et a leur bien- 

 etre individuel; j)ar M™" Cecile de Luna Folliero. Naples, 

 1826; Marotta et Vanspandocb. In-8°. 



Une femme auteur peut sans dtiule elre accneiliie dans le 

 monde liiteraire, surtout loisfjii'elle sr'y presente avec un la- 

 lent aimable. Mais les eloges qu'elle y recoit doivent I'eiigager 

 a prouver par de nouvelles productions qu'elle en est vrainient 

 digne. C'est ainsi que M"*" de Luna Folliero a resolu d'etablir 

 ses litres a la gloire liiteraire sur ses propres ouvrages, d'apres 

 lesquels on appreciera lout son merite, lone deja en Ilalie, 

 par desbomines de letlresdistinguesetpar plusieurs societcssa- 

 vantes. Nousavons parle des vers de cette dame (voy. Rev. Erie, 

 t. XXXI, p. 719). L'importance de I'ouvrage que nous annon- 

 cons aujourd'hui, prouve qu'elle ne s'est pas borneea des etu- 

 des de pur agrement, mais (lu'elle possede aussi d'utiles con- 

 naissances, souveat etrangeres a son sex.e. Comine elle a senti 

 par sa propre experience quels etaient les avantages d'une 

 bonne education ])our les femraes, elle s'est occupee de trailer 

 ce grave sujel. Aprcs avoir examine avec soin les nieilleurs 

 livres consacres a la meme (piestion, sans adopter aucun sys 

 teme exclusif, elle a su en tirer une excellente metbode, qui 

 rattache a I'inslruction des jeunes filles, la religion , la morale, 

 I'etude de la granuuaire, de la rhclorique , de I'histoire, de 

 I'eloquence et de la poesie , des sciences sneme, de I'aritbiiie- 

 tique , de la geometrie, de la cosmograpliie, ainsi que des 

 beaux-arts, de la danse, de la rausicjue et de la declamation. 

 L'auteur prescrit, en outre, de donner aus demoiselles <[uel- 

 ques notions de pbilosophie, et de leur faire connailre les lois 

 de leur pays. On doit admirer dans toutes les parties de ce 

 livre un grand bon sens et une profonde erudition. L'llalie 



