554 EUROPE. 



KINK donna un aper^ii delaille de son voyage h I ravers la 

 Russie. L'examen des antiquites repandues sur le lenitoire 

 du vaste empire russe utait le j)rincipal bnt de cet inti-ressant 

 voyage, qui offre de plus un fidole tableau des moeurs actuelles 

 de la nation et de celles qui les ont pieccdees. J. H. S — r. 



DANEMARK. 



Puhlicdtions prochaines. — M. Molhech , premier secretaire 

 a la bibliolheque royale de Copenliague, dejii lionorablemerit 

 conim de uos lecteurs, et qui lout rccemment a fait reimjirimer 

 une ancienne Chronique danoise en vt^rs du quinzieine siecle 

 ( Voy. ci-dessus p. If to), s'occnpe actuerlenncnt de tirer de I'owbli 

 et de la poussieredes bibliotheques quelc]ues aufres niauuscrits 

 extrememcnt curieux , et (jui meritent d'etre connus du public. 

 De ce nondir'j est une iraduclion en langue dnnoise des livres 

 hiitoriipies dc r.incien Testament , faite par un auleur inconnu, 

 environ au milieu du quinzieme siecle; et un ouvrage de me- 

 decine da treizii'me siecle, compose par Henri Hnrpcstreng^ qui 

 mourut en i'244- L'auteur etait clianoine au cha])itre de Ros- 

 child, et son ouvrage est le premier livre sur la medecine qui 

 ait etc compose en langue danoise. II est sous presse, et sera 

 livre au public avant la tin de I'annoe, aiiisi que la traduction 

 du vieux Testament, dont nous venous de parler ; il fouriiit 

 desrenseignemens importaus pour la connaissance de la langue 

 danoise , telle qu'clle existait a ces e])oqu(!S reculees. 



M. Molbeclilravailie encore depuisplusieurs anncesa un Dic- 

 tionnaire de la langue danoise : son travail est tellemeut avance, 

 qu'il espcre pouvoir le livrer a Timpresslon vers le milieu de 

 I'annec procliaine. La vasle erudition de M. Molbech est an sur 

 gararit de la bonte de son Dictionnaire, qui, sans doute, fera 

 oublier telui auquel une commission travaille depuis un demi- 

 sieclc et qui est encoreloln d'etre acheve. D'ailleursrexperience 

 a proave, par I'exemplede Johnson et de Bay Ley, enAngleterre, 

 A'Jdelitng en Allemagne, el de quelques autres, qu'un diction- 

 naire compose par un seul liomme vaut souvent beaucoup 

 mieux que les productions des socielcs et des academies en- 

 tieres. C'est encore M. Molbech, dont le zele pour les lettres et 

 pour les sciences parait iiifatigable, qui public le jirospecius 

 d'un nouvel ouvrage pc riodlquc consacre particulitreinent a 

 I'histoire, a la litterature , et aux arts , dont il paraitra un 

 cahier au commencement de chaque trimestre a parlir du 

 mois de Janvier prochain. Hkiberg. 



