LITTfiRATURE. 765 



idolJktrie, sansjnmais dire un mot du christiardsme. C'est dans- 

 c«fle disposition d'espritque, vonlant travaiiler a former I'es- 

 })rit el le canirdeson filsEustaclic, il composa trois ouvraees 

 qui sont parvenus jusqu'a nous: i" un commentaire en deux 

 livres sur le fragment de Ciceron , intitule ;/e Songe de Sci~ 

 piofi ; 2° les Salurnales en sej)t livres, espece de repertoire 

 religieux et litteraire, dans lequel il a recueilli d'anciennes opi- 

 nions et d'anciennes pratiques religieuses , des dits et fails 

 meraorables , et des extraits de livres, j)en connus m^me de son 

 tenis; 3° un petit traite des differences et des analogies entre 

 les verbes grecs et ?es verbes latins. 



Jusqu'en 1795 , Macrobe ne fut guere connu et consulteen 

 France que par nos erudits; et jamais on ne I'avait traduit en 

 langTie francaise. Mais, Dupuis, dans ses volumes intitules: 

 Online de tous les cultes, fit un grand usage des Merits de Ma- 

 crobe, et s'en aida particulieremnnt pour reduire toute la 

 theologie au culte du soleil, en quoi , de meme que Macrobe , 

 ii a de beaucoup excede la verito hislorique. Alors , Macrobe 

 fut rccberche en France, on pourrait dire en Europe ; on vou- 

 Iiit consulter sestextes, et Ton desira en avoir une traduction 

 francaise. On s'attendait a posseder bieritot celle que M. Ma- 

 hul a pi'oparee; mais il a ete prevenu pa!* M. de Rosoy, dont 

 le travail merite a un hant degre I'estime publique. Nous arons 

 examine son premier volume avee beaucoup d'attention, et 

 reconuTi que sa A'ersion est savanfe, claire, elegante et fiilele. 

 Sans doute, il obtiendra nne place distinguee dans la plupart 

 des bibliotheques. LaNjuibtais, de I'Institut. 



359. — * GEuvres completes de Marie-Joseph et d' Andre Chk- 

 Nip.R , revues, corrigees, augraentees et mises en ordr.e par 

 M. Z>.-C/'. RoBEBT. 9""= et lo""" livraisons, composees des OEk- 

 vres anciennes d' Andre Chemf.k {Melanges et Politique) et du 

 T. V des OEiivres anciennes de M.-J. Chenier ( Politique'']. 

 Paris, 1826; Guillaurae. a vol. in-8°; prixdechaque, 7 fr. 5oc. 

 pour les souscripteurs , et 9 fr. pour ies non-souscripteurs 

 ( Voy. Rev. Enc. , t. xxx, p. 816-819 ). 



Cette belle edition des osuvres des deux Chenier est deso^'• 

 mais complete (i), et le rapprochement curieux des deux vo- 

 lumes qui la terminent meriierait seul d'oceuper plusieurs 

 pages dans noire recueil, si nous ne devions de preference les 

 consacrer al'exaraen desouvrages nouveaux qui se pressent , 



, (i) 11 faut y joindre un portinil de M.-J. Chinier, delivre gratis aitx 

 isouscripteurs, et qui se veatid 10 fr. k ceux qui n'ontpas souscrit. 

 T. ssxir. — Decemhre 1826. 5o 



