586 EUROPE. 



ei'clesiastique. Devenu gendre de Pliilippe II , il se rendait avec 

 sa jeune ei)oase de Milan dans les Pays-Bas. Dans ce voyage, 

 il traversa la Suisse, sur le lac de Lucerne. Arrive devant la 

 cliapellede Tell, il appela dii nom de traitre ce heros si juste- 

 raent celebre pour avoir meconnu la legltimlte de I'oppression. 

 La graviire represente cette scene. Les Lucernois , pour oifrir 

 leurs hommages a I'arcliiduc , se rendirentau-devanldeluiavec 

 des drapeaux aux couleurs de I'Aulriche; Albert les prit pour 

 les drapeaux conquis a Sempach. Le narrateur a tire de ce 

 faitle parli le plus heureux pour inculquer a la jeuncsse Suisse 

 It's lecons d'un patrlotisme aiissi modeste qu'il doit eire ferrae 

 et ardent. « N'oubliez pas, dit-il, que les etrangers, eleves 

 dans des idees fort differentcs des notres, se meltent difficile- 

 ment a noire place ; il est rare dc trouver chez eux une con- 

 naissance approfondie de notre histoire ; aussi , doit-il leur ar- 

 river souvent de ne voir qu'insubordination et rebellion dans 

 la lutte des vieux Suisses contre les ennemis de leurs liberies 

 legiliraes. Vous exprimerez done en toute occasion aveccaime 

 etsagesse, mais aussi avec une noble independance, votre res- 

 pect pour nos aieux , votre reconnaissance pour le bonheur 

 dont leur heroisme vous fait jouir. Vous ne cherclierez point 

 les occasions de vous enorgueillir de ce bonheur ; vous n'excite- 

 rez point I'envie des etrangers, en vantant vos propres avan- 

 tages. Si vous ctes penetres du sentiment de votre felicite, vous 

 chercherez a le inanifcster par vos actions plus encore que par 

 vos discours. » 



Celte citation, propre a faire connaitre I'esprit des etrennes 

 zuricoises, nous permet de rendre compte des autres cahiers 

 avec raoins de details. 



Le College des chanoines a public le portrait et la biographic 

 de Jean Gaspard Haguenboucli,chanoine zuricois^philologue ct 

 anliquaire , qui vecut durant la premiere moitie du xviii'^ siecle. 

 L'histoire de ses premieres etudes nous le montre luttant avec 

 la force de son caiactere et la superiorite de son talent contre 

 des maitres plus faibles. Ce qui dans sa jeunesse n'etait que de 

 la suffisance , devient dans la suite une energie qui corabattait 

 le demi-savoir et qui effrayait I'indolence des savans routi- 

 niers. Quelques traits de rhistoire de sa famille sont ajoutes a 

 sa propre biographic, pour I'instruction de la jeuncsse. Les 

 futurs thcologiens se souviendront que le fils de Haguenbouch, 

 devenu pasteur de campagne, negligeait par fois , le dimanche, 

 le devoir de la predication pour Ic plaisir de la chasse. 



La Societe d'histoire naturelle offrc, dans ses etrennes , la 

 representation et la descripiion de deux especes d'oiseaux : du 



