74o LIVRES ETR/VNGERS. 



durant les guerres de la rtvoiution et de I'empire. Cel article 

 est redige avec unc nioderation que I'on n'eut pas fiwgec dans 

 un plaidoyer pour une cause nalionale. La France, qiiiNi paye ia 

 revolution et la contre-rcvolution , et qui semble avoir con- 

 tracte I'habitude de payer, ne traitcra sans doule pas plus mai 

 ses anciens que ses nouveaux amis. Noire dette publique 

 n'e^ale pas encore ceile de I'Anglelerre ; grace aux dispositions 

 officieuses de notre diplomatie et aux exigeances de certains 

 intcrcts dans rinterieiir, nous atteindrons bientot nos voisins, 

 Kjuant a Tenormite de nos charges, sans que nous ayons pris 

 soin, comme eux, d'occroiire les nioyens de les supporter. 



La politique et I'histoire ne rempiissent pas seules lout ce 

 cahier; les sciences et la litterature y trouvent aussi leur place. 

 L'anaiyse d'line nouvelle production que les muses americaines 

 ont inspiree a M. Hillhouse parait fort indulgente : la struc- 

 ture etrange (ie Hadad , poeme dramatique , sera jugee en Eu- 

 rope avec plus de severiic. Les redacteurs traitent avec inoins 

 de complaisance la Faune americaine de M. Harlan, ou 147 

 espcces de mammiferes sont dccrites : I'auteur a compris dans 

 sa nomenclature les espcces fossilcs. La legislation et la biogra- 

 phic obtiennent aussi des articles dans ce cahier : en Anieri- 

 que, comme en Europe, les discussions devant les tribunaux 

 superieurs sont d'excelientes lecons de jurisprudence, et meri- 

 tent d'etre recueillies; M. Gbeenleaf, conseiiier a la conr 

 supreme de I'^lat du Maine, s'est cliarge de ce travail pour le 

 tribunal auquel il est attache. Les lecteurs n'auront garde de 

 ncgliger ia notice sur les mcrnoircs dc Josiah Quincy lejeunc, 

 redigcs par son fds : les fondalcurs de I'independance ameri- 

 caine sont des modeles pour tous les ages et pour tons les pen- 

 pies; leurs noms, consacres par I'histoire, seront transmis avec 

 respect aux generations les plus reeulecs. Les bornes de notre 

 recuoil nous interdisent d'entrerdans aucun detail sur lesautres 

 articles coiitenus dans ce cahier; cependant, nous ne pouvons 

 nous dis)'enser de placer ici queiques observations sur les listes 

 d'ouvragcs nouveaux qui sont inserees a la fin de chaque ca- 

 hier de celte revue. Si ces listes sont completes, si elles n'omet- 

 tent ancuue des productions intellectuelles de I'Anierique du 

 nord , il faudra convenir que notre faconde est bien ])lus abon- 

 dante que celle du Nouveau-Monde. Ce])endant , autant le 

 nombre de ceux qui ne lisent point est grand parmi nous, au- 

 tant il est petit en Amerique, suivant les rapports des voya- 

 geurs. Ainsi , les progrcs de I'instruction seraient lual appre- 

 cies, d'apres I'etendue du commerce de la librairie. II y a 

 ccrtainement une grande difference entre un peuple 011 la lee- 



