854 LIVRES FRANCAIS. 



de lire , a livro ouvert, touie partition , et d'exccuter en clioruv 

 )a iimsiquc la pins conipli(|m''e. Coniine les raorcrniix soiit a 

 plusieiiisvoixet compns<'-s dans dej slylcs tros-varips, I'l'leve ac- 

 quiert a la fois rhabitiide dc dianler en parties, de varier sa 

 metliode, de prendre les inlonalions les jilus difficile*;, et de 

 rester soumis au rliythme. L'introdiiclion est courle, redigOe 

 avec clarte, et concne dans des termes dc modestie qui font 

 honncur a I'auleiir dont le grand talent est deja connu comme 

 compositeur; ce n'est ])as I'liabitnde, parmi les artistes, de 

 s'appuycr sur un seinblable auxiliaire : nons felicilons M. Chr- 

 lard de derogcr a cet usage. Les solt'cges, dont la nouvelle 

 edition est exiralte, renfermaient, outre les parlies vocales, 

 celles d'accompagnemenl au piano; Taulcur a fait graver les 

 premieres a part et sur un plus petit format, pour diminucr 

 la depense et rendre le volume pins portatif. Un seni exern- 

 j)laire de la partition complete suffit dans une classe pour le 

 professeur qui accompagnc les \oix sur un instrument. Nnu< 

 ne diroiis rien descbants; ils sent nobles et bien cboisis; ce 

 sont les memes qu'on a ])iusieurs fois entendus dans les exer- 

 cices pnblics , et particulierenient dans ceux des eleves de 

 M. Pastou, oil Ton a admire la majestc d'arcer.t et d'ex])res- 

 sion dont ils sont susceptibles, lorsqu'ils sont rendus par uu 

 choeur nombreux et bien inspire. Francoeur. 



/|63. — * Epitre a un ct-lehre compositeur francais , pre- 

 cedee de (\a.c\.Q;yx<i^ observations sur la musiqne mecanique et 

 sur In musique philosophiquc , par H. Berton , membre de 

 rinslilut. Paris, 1826. Alexis Eymery, in-8" de 48 pages; 

 prix I fr. 5o cent. 



Je parlerai d'abord de Vepilre , quoic[u'elIe ne forme que la 

 partie la nioins etendue et la .nioins importante de cet ecril. 

 Si elle a determine M. P)oiLeldieu a con%poser son dernier ou- 

 vrage, on ne pent trop felicilcr M. Berton de I'avoir ccrite et 

 d'avoir reebauffe la verve de son ami, en lui persuadant de 

 braver les critiques passionnees de I'ignorance. 



Dans les observations sur la musique, M. Berton etablit 

 d'abord la distinction qui existe entre nos faciiltes plivsiques 

 et nos facultes moz'ales. Appliquant cette division a la mu- 

 sifjue, il remarque cjue, chez les Grecs, nos mailres en tout 

 genre , la partie intellectuelle de cet art etait coiisideree 

 comme but , et la partie pbysiijue, comme nioyen. L'aufeur 

 s'altacbe etisuite a demontrer que les grands maitres ont du 

 leurs plus belles inspirations a I'observation cxacte de la loi 

 d'unii<5 ic cette boussole du genie, sans laquclle on s'egare in- 

 cessamment surlevasle ocean de I'imagination 1. Passant en 



