AU NOM DU COMTE LAFAYETTE. 19 



inconveniens que Ton supposait inseparables d'un gouverne- 

 ment populaire. 



La religion a conserve sa bienfaisante influence, au milieu 

 d'une liberie universelle de conscience et de culte , et quoique 

 la liaison impie entre I'eglise et I'etat ait cte completement 

 dissoute. La tranquillite publique n'a pas ete alteree, quoique 

 la liberie individuelle soil si respectee dans la pratique et 

 dans le droit que V habeas corpus n'a pas une seule fois ete 

 suspendu. La liberie de la presse illimilee, loin d'ebranlerle 

 gouvernement, n'a pas un moment diminue sa force, ni en- 

 trave sa marche. Le suffrage universel a ete atleste par des 

 choix generalement popiilaires; des elections frequenles et 

 multipliees n'ont jamais ete accompagnees de la plus legere 

 commotion ; et meme , lorsqu'il s'est agi des plus hautes char- 

 ges, quoiqu'elles aient ete poursuivies avec I'energie qui con- 

 vient a des hommes libres, que les publications de la presse 

 aient continuellement enflamme les esprits, la decision consti- 

 tutionnelle a ete rccue avec une soumission immediate. 



Tons les pouvoirs emanent ici du peuple, et tout se rap- 

 porte a lui. Nous reconnaissons avec crgueil que nos delegues 

 u'ont jamais abuse de la portion d'autorite qui leur etait con- 

 fiee. Dans nos relations avec I'etranger, tandis que le gouver- 

 nement se montrait pret a soutenir nos droits, quelle nation 

 a pu se croire outragee par les Etats-Unis ? Et dans noire 

 administration interieure, tandis que les lois etaient execuiees 

 avec iropartialite, peut-on citer, dans un espace de quarante 

 annees, un seul citoyen persecute ou opprime? 



Le succes complet de cet important essai, tente dans cette 

 contree sur la plus grande echelle; cette preuve vivante que 

 les hommes peuvent se gouverner eux-memes, niagnifique 

 exemple donne par les Etats-Unis, n'a pas ete perdu pour le 

 reste du monde. Des evenemens que nous pouvions prevoir, 

 mais que nous croyons devoir appartcnir a la poslerite, ont eu 

 lieu de noire terns. 



Une annee avant le jour ou vous avez debarque sur ce sol 

 pour joindre I'etendard americain , il n'existait pas sur ce vaste 



