lo DISCOURS DE M. GALLATIN 



main, noire Revue ne doit presenter que les lesiillats, 

 sans aneter I'attention de ses lecteurs sur des objets d'un 

 interet purement local. Le discours qu'on va lire est, a 

 plusieurs egards, V-hisloire abregee da vojage dii gilncral 

 LafayjiTte (i) : il a, de plus, le nierite de f'aire partie 

 de celte histoire , d'exprimer les pensees dun iilustre 

 Aniericain, cher a la France ou il a laisse les plus liono- 

 rables souvenirs, de retracer en quelques lignes les 

 bienfaits les plus iniportans de la revolution francaise; 



(i) Uii jeune Francais, qui a eu le bonheiir d'etre associe au voyage 

 du general Lafayette, se propose d'en )niblier une relation detaillce, 

 qui sera conime un monument destine a consacrer le souvenir de 

 celte epoque historique , ou le caract^re de tout un peuple et sa 

 reconnaissance envers I'nn des principaux fondateurs de sa liberte se 

 sont manifesles d'une mani^re si solennelle et si honorable. — Une 

 autre relation du meme voyage doit etre publiee incessaniraent aux 

 Etats-Unis par un Aniericain. Celui-ci, en tracant le fidfele tableau du 

 grand spectacle dont il vient d'c'tre temoin , saisira sans doute I'oc- 

 cnsion de passer rapidement en revue tons les Etats de la federation 

 americaine duNord, rappioches et compares sous les divers rapports 

 qui caracterisent leur civilisation plus ou moins avancee. Les resul- 

 tats de ses observations et la masse des faits qu'il a pu recueillir per- 

 mettront a ses lecteurs de saisir et d'npprecier les veritables causes 

 et les elemens de la prosperite agricole , indiistrielle, commerciaie , 

 toujours croissante, et de I'activite scientifique, intellectuelle et mo- 

 rale, qui sont propres a chacun de ces Etats ; its remarqueront sur- 

 tout cette direction de I'esprit public, qui leur es": commune a tous, 

 cette unanimlte imposante de senlimens patiiotiques, de vues d'a- 

 melioration , de volonles invariables pour la conservation de I'inde- 

 pendance, pour la garantie des droits publics et prives, pour la 

 propagation des luinieies , qui fait une seule et meme famille de 

 toutes ces petites republiques , eparses sur une inmier.se ctendue de 

 territoire, et assez heureuses pour reunir a la force protectrice d'un 

 gouverneraent central, respectable au dehors, les avantages precieux 

 (I'administrations locales qui exeicent une influence toujours bieu- 

 f.iisantc, s;ins apporter jamais aucune enlrave, ni a Taction de la 

 pensee, ni a celle de la presse , ni au libre dcveloppement de I'in- 

 duslric. M. A .J. 



