REVUE 



ENGYCLOPEDIQUE, 



ou 



ANALYSES ET ANNONCES RAISONNEES 



DES PaODUCTlONS LES PLUS REMARQUABLES 

 DANS LA LITTKRATURE, LES SCIEKCES ET LES ARTS. 



I. MEMOIRES, NOTICES, 



LETTRES ET MELANGES. 



SUR LES NOUVELLES TRADUCTIONS 

 DE 



L'IMITATION DE JESUS-CHRIST (i). 



Lorsque je publiai, en 1812, ma Dissertation sur 

 soixctnte traductions francaises de rimitatioti de J. C, 

 suivie de considerations sur Vauteur de V Imitation , par 



(r) Cette Notice, qui nous a ete remise depuls plus d'une annee 

 par notre savant collaborateur, feu M. Barrier , et dont il etait venu 

 nous reconimander la prochaioe insertion, peu de tems avant sa 

 niort , est le dernier tribut que son erudition profonde et son zele 

 eclaire auront depose dans ce recueil, ou nous aurons plus d'une 

 fois a regretter sa precieuse cooperiition. En attendant qu'une notice 

 ^tendue sur sa vie et ses ouvrages acquitte !a delte de tous les amis 

 des lettres et notre detle d'amitie en vers sa memoire, nous saisissons 

 I'occasion de faire uiie chose a laquelle il attachait beaucoup de prix 



