PARIS. 269 



prince moribond est assassine, sans qii'on piiisse devincr quels 

 sont Ics coupables; inais Odon et Osvin sont accuses par Theo- 

 bald , et Osvin est condamne a mort. Dclivre de sa prison par 

 des gens devoues a Ordamant, il va combattre les Normands, 

 et les repousse au moment ou lis se sont deja emiiares d'unc 

 partie de la vilie; mais il est blesse a mort, et vient expirer 

 sur la scene dans les bras de son jiere et de sa mere qu'il re- 

 connait enfm. Ordamant, qui a abandonne son armee , se 

 frappe et se punit lui-meme ; quant a Theobald, la cheviile 

 ouvriere de presque toute celtc intrigue, on ne sait ce qu'il 

 devient. On voit (jiie M. d'Arlincourt a fait cetle tragedie d'a- 

 pres les princi]yes qui ont preside a la composition de ses ro- 

 raans. Des incidens fpii s'umbarrassent dans uiie complication 

 inextricable, des personnages mysterieux, des crimes enve- 

 loppes d'une dissimulation si profonde que le poete lui-meme 

 ne parait pas en savoir le secret; voila quels sont les elemens 

 de cette nouvelle tragedie. On ne s'interesse reellement a aucun 

 des personnages, parce qu'on u'aper^oit pas le moyen de les 

 lirer de la triste situation oil I'auteur les a places; on n'y re- 

 connait nulle verite locale, nulle peinture de mceurs, nulle 

 originalite de carac^ere; (|uant au style, il n'offre que rare- 

 ment quelques-unes de ces singularites auxquelles le nom 

 de I'auteur, connu d'avaiice, avait ]irepare les spectateurs ; 

 il est plus simple que la ])iece, mais il n'est pas plus poetique : 

 en uumot, c'est une tragedie bizarie(et Ton s'y attendait), 

 ecrite en style a peu jires raisonnable ; ce <\m a trompe tout 

 le inonde. La malice , qui epiait chaque hemistiche pour y 

 trouver une inversion ou quelque expression hasardeuse, a etc 

 desappointee, et le desappointeinent I'a rendue injiiste. La 

 piece, ([ui pouvait tomber Iranquillcment, a ete sifflee ou ap- 

 plaudie, a tort et a travers, pendant toule la derniere moitie; 

 deux cabales semblaient se partnger la salle, ou les veritables 

 juges n'ont point fait acle de presence. M. A. 



Odeon. — Premiere representation de Marguerite cC Anjou, 

 opera en trois actes, paroles de M. Sauvage, musique de 

 M. Mayer- Beer , arraugee par M. Cremont ( samedi 11 

 mars iSaS ). Nos lecleurs connaissenl I'lilstoire de Marguerite, 

 femme de Henri VI; ses malheurs etson courage !a rendaient 

 digne de figurer sur la scene; aussi,n'a-t-elle puechapper a la 

 plume melodramatique de M. Guilbertde Pixerecourt. Leslta- 

 liens, qui depuis quelque terns ontemprunte a nos theatres le 

 sujetde leurs libretti, ont imite le melodrame francais, sous 

 letitre de Margarita d'Angio ; c'est cette traduction qui vient 

 d'etre reproduite et parodiee sur la rausique de Mayer - Beer. 



