353 SCIENCES MORALES 



tant sous nos yeux I'ctat des princes et des pcuples tributaires 

 atixqucls ellea conserve une independance nominale. L'empire 

 biitanniqne s'ttend sur environ soixanle millions de snjels 

 dans rinde ; riiifhifnco de la Compaj^nie comprend , de plus , 

 pres de qiiaranle millions d'Indieus, qui vivcnt dans les etats 

 des princes que Ion nomme independans. Ce sont d'anciens 

 souverains que la Compagnie a lies , par des traites de sub- 

 sides, a suivre aveuglemeut ses ordres dans Joute leur politique 

 exterieure, a lui fournir des troupes et de I'argent pour toutes 

 ses guerres; mais auxquels eile promet une entiere liberie 

 pour administrer Icurs sujets a leur gre, et qu'elle protege 

 contre les rebellions de ceux-ci : en sorte qu'il n'est pas rare 

 de voir des mallieureux auxquels ccs princes veulent arracher 

 de I'argent, attaches a des poteaux , avec des meclies brft- 

 lantes enfoncees sous les ongles , tandis que des soldats anglais 

 font la garde alentour, pour reprimer I'indignation du peuple. 



Eueffct, les princes, en descendant au rang de tributaires, 

 renoncent aux derniers scntimens d'lionneur ou d'humanile 

 qui rctenaient encore les princes independans, tout comme ils 

 sont affranchis de la crainte d'exciter par leur conduite les 

 revokes de leurs sujets. Voici le compte qu'un temoin oculaire 

 vend, dans le Heraut oiientaL , du gouvcrnement d'Hyde- 

 rabad. 



« Le pouvoir souverain, dans I'etat d'Hyderabatl, est no- 

 ininalement entre les mains du Nizam ; comuie ccpcndant tout 

 le pouvoir railitaire, soit dans cette. priuci[)aute , soit dans le 

 pays environnant, est sous les ordres du gouvcrnement bri- 

 tannique; eu substance, la souverainete est exercee par sou 

 autorite , quoique d'une maniere deguisee. Le Nizam est uu 

 homme corpulent, epais, paressenx, effemine; une sorte d'her- 

 maphrodite, abandonne aux plaisirs des sens et au liberlinage. 

 Ses forces physiques ont ete enervees, ct ses facultes mentales 

 detruites par la debauche. Ce prince quitte rarement son se- 

 rail, et les ordres qui sortent de cette lolraite sont en general 

 transmis par des femin?s. A snoins d'une necessite inevitable , 

 il no liont jamais do durbar, ou d'audicncc. II poursuit tuus ses 



