ET POLITIQUES. JSg 



parens deses soupcons jaloux; et, excepte Ic premier jour tie 

 I'annee musulmane, il ne permet presque jamais h scs fils de 

 paraitre devaiit lui. Son autorite legislative et judiciaire est 

 enlierement sous le controle du resident britanniqnc, et sa 

 suprematie n'est qu'a peine reconnue par la noblesse indi- 

 gene. 



e Le resident britannique se trouvant fort eloigne du siege 

 du gouvernement supreme, celui-ci a juge necessaire de lui 

 accorder un trcs-grand pouvoir; et, comme ce pouvoir n'est 

 point direct, mais qu'il fait agir a son gre ceux qui en sont no- 

 minalement investis, c'est en realite le resident qui est souverain 

 absolu. Le ministre du Nizam met a execution les mesures du 

 resident; le but unique de ce ministre paraitetre de tromper 

 son prince, et d'extorquer del'argent a ses compatriotes. C'est 

 ainsi qu'il a reussi a abolir I'office de tresorier, et a consacrer 

 le monlant total du revenu au paiement des depenses con- 

 rantes. Aussi, le Nizam ne possede-t-il plus autre chose que 

 son tresor personnel depose a Golconde. C'est cetfe pauvrete 

 de son tresor public qui !e met a la merci de la protection 

 britannique. 



« Les taxes sont imposees et les revenus sont recueillis de la 

 maniere la plus arbitraire. Toutes les classes, tjepuis le mi- 

 nistre et ses associes, jusqu'au proprietaire et au pavsan, se 

 rendent egalement coupables d'extorsion el de corruptiou. Si 

 un j'agherdar , ou proprietaire de terre , devient riche, il est 

 appeleapayeral'etat une pesante contribution : pour repousser 

 ce fardeau de dessus ses epaules, il s'efforce d'arracher, on 

 par persuasion , ou par violence, I'argent qui lui est demande , 

 aux pauvres ryots , ou cultivateurs; s'il ne pent y reussirjil 

 defie Ic ministre et se revolte : si, au contraire, il est arrele 

 avantd'avoir pu eclatcr, on I'entraine en hate a la capitale , 

 et on I'enfernie dans un donjon, ou on Iiii fait eprouver tons 

 les genres de torture, justiii'a ce qu'il ait satisfait aux demandes 

 du ministre, ou qu'il expire <Ians ces tourmens prolonges. 



« Les ryots oy\ cultivateurs sont a leur tour exposes aux 

 memes traiienicns , par les jagherdars , ou proprietaircs. 



