LITTER ATURE. 5^1 



iluj'eu tie pauine , adressee au peintre Daviil , que nous ne re- 

 irouvoiis point dans la nouveJle, non plus qu'un Avis aux 

 Franrais siir leurs veritables ennemis , et la Letlre de Louis XV J 

 aux deputes de la Convention , redigee par Andre Chenier, 

 niorceaux qni faisaient parlie des Melanges en prose, et a la 

 place desquels on nous donne un Ecrit date de Londres ( 3 avril 

 1789 ), un fx'iigraent qui a pour titre : les Jutels de la peur ; le 

 premier chapitre d'un o?ivrage sur la cause et les effets de la 

 perfection et de la decadence des lettres , et uiie Lettre a Sta- 

 nislas Auguste , roi de Pologne. On nous proinet un second 

 volume, ou nous trouverons sans douleJes raisons de ces dif- 

 ferences, et nous y revienuronspour les expliquer a noslecteurs. 



E. H. 



281. — * Lecons de litterature et de morale, iraduitcs en 

 francais par M. L. MiiziEaEs , docleur-es-leltres , ancien pro- 

 fesseur de rlietorique, etc. Deuxieme edition. Paris, 1826; 

 Maurice, rue de Sorbonne, 11° 5. 2 forts volumes in-8", Tun 

 pour la prose , I'auti'e pour la poesic ; prix 12 fr. ( Voy. Rev. 

 £nc., t. XXI , p. l\ii , I'annonce de la premiere edition. ) 



282 — * Encyclopedic morale , ou Choix du Spectateur , du 

 Babillard et du Tuleur, traduit en francais par le ui^me. Paris, 

 1826; meme libraire. 2 vol. in-8'', avec un portrait grave 

 d' Addison ; \>rix 12 fr. 



La collection a laquelle HL Noel et ses coUaborateurs ont 

 donne le nom dc Cours de litterature comparee est assezrepan - 

 due pour que nous nous dispensions ici d'en I'appeler tous les 

 avanlages. Elle aura puissamment contribue a nous fairecon- 

 naitre la litterature de nos voisins, connaissance qui ne peut 

 toiirner qu'au profit des lettres fiancaises. Si quelque reproche 

 devait lui ctre adresse, ce serait d'induire en erreur les ])er- 

 sonnes qui se la procurent sur sou titre seul. S'li est vrai que 

 la lecture des bons ecrivains soil la meilleiire etude que i'oii 

 j'uisse faire, et surtout le moyen le plus siir et le plus agreabie, 

 de former le gout et d'orner la memoire, nul doiile que cette 

 collection ne soit un excellent cours de litterature. Mais, le 

 mot de lecons, qui se reproduit duns le litre parliculicr de 

 cliacuiie de ses ])arties, suppose rigoureusemeiit une reunion 

 de ))receptes que les odiseurs n'out pas eu en vue, et dont on 

 ne troiive qu'une ap])lication plus on moins heureuse <lont les 

 morceaux rie litieratuie (ju'ils ont rassembles. Ce sont autant 

 de materiaux qui, bien compares cntre eux , pourraient servir 

 a caracteriser le genie litteiaire des nations auxquelles ils sont 

 emprunles , el a marquer les diffei eiices qu'etablissent enire 

 elles leur position , leur degre de civilisation, ou les poinis de 



