6y4 LlTTl-'RATURE. 



mciit tie son visage liii doniie plutot I'air chi vaiiujucur qiieducap- 

 tif. Conrad est dans un cachot; comment peindre Ics sentimens 

 qui I'agitent? Itii-meme aurait peine a les definir. II est uii 

 chaos obscnr, iine guerre inti-rieure de I'ame, dont tous lesele- 

 inens se nielent ot su combaltent conrusement, iorsquesoudain 

 on entend le bruit lardif du remords qui s'ecrie semblable a 

 une furie iufei nale : « Je t'avais preveuu. » Cette forme nou- 

 velle dounc un uouveau relief a une pensee que Ton trouve 

 partout. Dans ce qui suit, il y a une science des effets du re- 

 inords qui semblerait avoir ete puisee dans le cceur de recri- 

 vain. L'auteur resume ainsi le tableau energiquc de lout cc 

 que Conrad avaiteprouvc en si peu de terns : « Une heure avail 

 sulfi a Conrad pour se deguiser, sc decouvrir, vaincre, etre 

 vaincu, pris et condamne; tour a tour corsaire sur les flots, 

 general sur tcrre , ennemi terrible et humain, plonge dans m\ 

 cachot et se livrant au sommeil. » 



L'jiine des femmes du pacha, Gulnare, sauvee par Conrad, 

 a ete saisie d'une violente passion pour lui. EUe veul le deli- 

 vrer, en lui offrant un poignard pour tuer son epoux en- 

 doruii. II refuse; alors, Gtdnare devient tout a coup une es- 

 pece de Medee de I'amour, et reparait aux yeux de Conrad 

 qn'elle affranchit de ses chaines , mais auquel une goutte 

 de saug sur h; front de Gulnare inspire une invincible horreur. 

 L'humanite du corsaire est peut-elre une Action uu peu hasar- 

 dee. On ne voil guere la ])itie intervenir dans la guerre a mort 

 cntre un Turc et un Grec; mais le caraclere de Gulnare est 

 liabilemeut trace d'apres I'antique ; il a , grace a d'autres 

 moeurs et a des couleurs locales, un air de nouveante <jni plait. 

 L'antHjuite n'a point fourni a lord Byron cette observation si 

 vraie:Les corsaires se communiquent tout bas leur surprise 

 et leur admiration avec le sourire de la curiosite , et conside- 

 vent attculivemcut Gulnare. Fenune lout a la fois au-dessus et 

 au-dessous dcsousexe, leurs regards la Iroublent, elle que le 

 sang n'a point epouvanlec. Elle tourno vers Conrad un ceil 

 faible et suppliaul; puis, l)aisse son voile et se tieut en silence 

 pres de lui; ses bras se eroiscntsur son cceur qui, depuis que 



