726 LivRES Strangers. 



ou rcclleinent il n'y en avail point. Nous renvoyons aux pages 

 oloqueiites de M. Sclilosser : on y Uouvcia le tableau trop fidi-le 

 de tons les cttoits lentes pour asscrvir de nouve.'iu la raisonhu- 

 iniiine, et les ecarts de Voss seront eu partie exjiliqucs, (jiiand 

 o.'i saura qu'il ne i'aisait giace a aurune dcs pensees qui j)Ou- 

 vaient, nieme eonire le gre de leur auteur, favoriscr cette f'u- 

 iieste tendance. IN'oublions pas de recomniander a ncs lecleurs 

 nne courte harangue de ]M. Tiedeniann. Elle est consacreeprin- 

 cipaleincnt a i'exanien des qualilcs personnelles de Voss; I'au- 

 teur le considere coiume citoyen, coinine pei'e et comme ami. 

 Sa veuve lui survit ; c'est elle qu'il avail cclebree dans son ex- 

 cellenl poeinc dc Louise. Les redacteurs de la Bibliolheqiie 

 alleiiiande , nouveau recueil public a Stiasbourg, viennentde 

 donnei' dans leur sixieme numero , une Notice sur Foss , accoijii- 

 ])agn£5e d'un portrait lort resseinblant. Ph. Goi-bery. 



326. — * Das Gesamtntgebiet cler teutsc/ien Sprache , nach 

 Prosa ^ Dichtkunst und Beredsamheit. — Tableau llieorique et 

 pratique de I'ensemble de ia languc allemande, d'apres Irois 

 divisions : la prose , la poesie et le style oraloire ; par Ch.-H- 

 Zo«w PoELiTz. Leipzig, 1825. In-8". Hiniichs, T. i. XIV, 5o4- 

 T. 2. X, 420 p. Prix i4 fr. 



Apres avoir publie, en 1820, sous ce litre : La langue des 

 Allemarids developpee philosophiquement et liistoriquement 

 [Die Sprache der Deutschen philosophisch und geschichtlich 

 dargestellt),un abrege derhetorique allemande, !M. lepi'ofes- 

 seur Pcelitz , dont nous avons fait connaitre les travaiix liisto- 

 liqties el poliliques , nous offre aujourd'hui un ouvrage sur le 

 nicnie sujet , mais plus etendu, et dans lequel il cherclie areu- 

 nir la pratique avec la theorie. Son but est de faire bien con- 

 naitre et apprecier la langue allemande, d'en ctudier I'esprit 

 et le caradere, de la presenter sous toutes les formes ])ossibles, 

 de developper les particularites de chaque espece de style , de 

 les expliquer, d'en fournir des exemples dans une serie de 

 luoiceaux tires des meilleurs auteurs allemands et ])ropres a 

 lepresenler les differens genres. Ce n'esl ni une grammaire de 

 la langue, ni un coiirs de lillerature; ce n'est pas nou plus 

 absolun;ent une rlictori(jut! allemande, mais une iheorie plii- 

 losopliique qui examine la nature de la langue et I'emploi «pie 

 Ton pent en faire , llieorie dont cliaque chapitre offre de noin- 

 breux exemples du genre de style auquel il est consacre. A 

 I'embarras que nous ci)rGuvons pour determiner la veritable 

 tendance du livre qui nousoccupe, on reeonnailra (piil ny 

 rcgne |.oint un ordre melhodiquo tres-rigoureux. En effet , le 

 j)lan de I'auleur ne nous semble pas assez logique. Nous ue 



