:3a LIVRES ]£TRA.1VGERS. 



nutres parties de la France oil Ton est dans I'usage d'alteler Ics 

 vaches : il ne s'agissait que de onstater lea faits , les rosiillats, 

 ct de les conijiarer a ce que Ton obtient avcc les attelages; raais 

 cette coinj)araison n'est pas aussi facile qu'clle le paiait nu jire- 

 mier coup-d'oeil. Le travail de M. Lullin sera done utile m^me 

 en France, et repandra quelques lumieics sur une question 

 d'ccononiie ruraie dont la solution n'interesse pas sculemeut 

 le cultivateur , et qui n'est pas sans importance pour le citadin, 

 pour les arts, pour Teconomie domestique. F. 



33o. — * Histoire univcrselle, divisee en vingt-quatre livres ; 

 ouvrage poslhume de Jean de Mui.ler, traduit de Taileinand 

 par J. G. Hess. Seconde edition revue et corrigee. Geneve ct 

 Paris, 1826. Paschoud. 4 vol. in-8°; prix aS fr. 



Une histoire universelie en quatre volumes ne saurait etre 

 qu'un tableau ; mais Muller etait uu grand peintre, et son ta- 

 bleau est fort remarquable, non-seulement par la louche et 

 le coloris , niais encore par la composition , et par la pensee qui 

 en aninie renscmble. Non moins philosojihe cjue peintre, I'au- 

 tcur ne s'est point borne a compiler des faits; il a recherche ce 

 fpi'il y a de veritablement interessant dans I'histoire des j)eu- 

 ples , et il a pense qu'il serait utile de considerer les institutions 

 en elles-memes, d'examiner la condition oii se trouvent leurs 

 bases sacrees, d'apprecier les secours que Ton pent attendre 

 du systeme politique de I'Europe pour en remonter les ressorls 

 affaiblis, et enfin de tirer quelques lecons de ces recherches 

 et devoir ce que nous avons a craindre ou a esperer. Muller 

 a reinpli avec beaucoup de succes la tache qu'il s'etait imposee; 

 et c'est ainsi que I'histoire merite le nom de magistra vitce , 

 que lui donnait un illustre ancien ; aussi , cet ouvrage a-t-il ete 

 accueilli par le jiublic avec beaucoup de faveur ; plusieurs edi- 

 tions allemandes ont ele epuisees, et voici la seconde edition 

 de la traduction francaise. La Rei'ue Encyclopedique a consa- 

 cre un article a la premiere (t. vii, y). 82); ce qui nous dispense 

 d'entrer ici dans de plus amples details. M. A. 



ITALIE. 



3 3 1 . — * Memorie deW academia di agricoltura , commercio 

 ed arti di Ferona. — Memoires de I'Academie d'agriciilture , 

 du commerce et des arts, de Verone. Tomes ix et x, Verone , 

 1824, 2 vol. in-8°. 



Verone , depuis long-terns cclebre, coranie lapatrie de litte- 

 rateurs distingues , s'honore aussi d'avoir produit et de posse- 

 der encore des hommes qui cultivent les sciences avec succes. 



