712 LIVRE8 ETR ANGERS. 



planait sur la tete de Sandoval; la France devinl momentane- 

 menl son asyle. Reconquise par Riego ct ])ar Quiroga , la liberie 

 devait encore perir j)ar les Ualiisons d'Abisbal, de Morillo et 

 de Ballesteros. Notre Iktos siiil la cause constitulionnelle dans 

 tonles scs vicissituiies. II retrace ses ejjoqnes de gloire et de 

 nialhcnr; il I'uit connailre iesdifferens pai lis tjuL divisaleni alois 

 I'Espagne, Icur animosite active, leuis jjrincipes opposes et la 

 longuc Intte qui exista entre eux. Aprer avoir vu la cause es- 

 pagnole lacliemeiit dcsert«3e par Abisbal, Sandoval se reunit a 

 Riego, fait partie de son expedition en Murcie , assiste au 

 court Irioinplie el aux desaslreux levers de cet illusire ci- 

 loyen.... Cadix a succombe j les troupes francaiscs occupent 

 I'Espagne; les patriotes sont plonges dans les prisons, ou gc— 

 missenl dans I'exil. Sandoval echappe aux ])0ursuites, enle\e 

 son amante , et vieiit deniander un asile a la libre Angleferrc. 



Voila le resume du ronian de Sandoval. Nous n'avons pu 

 qu'indiquer les principaux evenemens, et faire connaitre un 

 petit nonibre de personnages. II etait impossible de rnlcux rtm- 

 plir un cadre aiissi vasle. Qiielques-unes des figures mises en 

 scene nous ont paru flattees; d'autres, au eonlraire, y sont en- 

 laidies. Le tableau des societes secretes de I'Espagne n'est point 

 d'unhomme qui en faisait partie , et les moeurs espagnoles nous 

 ont paru quelquefois liabillees a I'anglaise. C'est pourtant I'ou- 

 vrage d'un Espagnol,maisd'un Espagnol proscrit qui a ses af- 

 fections et ses haines, qui a vccu ]iluslong-!ems dans les camjis 

 queparujiles macons et lescomi/iuneros de Madrid et de Cadix; 

 qui connail. bien les moeurs de son I'ays , mais qui a laisse a 

 une plume anglaise le soin de retoucher ses tableaux. Malgre 

 ces laches legeres, I'ouvrage est digne d'eloges, el les idees 

 favorabies a la liberie que I'auleur exprime avec energie pour- 

 ront fournir aux ecrivains de QuarteLj review le sujet d'une 

 seconde philippique. II morite d'etre traduil en francais. 



Frederic Degeouge. 



3i5. — * fp'oodsloch or the Cavalier, etc. — Woodstock , 

 oil Ic Cavalier; ronian historiquc de I'an i65i , par rauleur de 

 Waverley. Edimbourg, 1826; Constable. 3 vol. in-8° ; prix 

 I 1. 1 1 sh. ') d. 



Ceromaii jiarait dans des circonslancestoutespariiculiercs : 

 son illustre auleur est une des mille vicfimes qui ontsouffeit 

 du malaise general et de la crise prolongee dont I'Angleterre 

 est tourmenlee depuis dix-huit mois. On assure que, par la 

 bancpieroiite de Constable, I'un des principaux libraires <!'£- 

 dimbourg, sir Waller-Scott a perdu la somme enorme de 

 soixante - dix miile livres sterling ( 1,760,000 francs ) et (jue 



