COMPARES AUX FRANCALS. Sgi 



phis dans ce siecle qu'il est permis de croirc qu'uue situation 

 qui restreint les facultc-s morales soit un bonheur pour per- 

 sonne. Mais ce genre de discussions est ttranger a ce que je 

 vais dire sur les femmes. En coniparant Fexislence qu'elles onl 

 en Allemagne a celle qu'elles ont en France, en devoilant en 

 quelqtie sorte tous les secrets de leur interieur, je ne cherche 

 111 a reveiller, ni acombattre les opinious; niais a exposer les 

 faits, a en indiquer les consequences, et a appeler par la 

 I'attcntion des hommes instruits dent i'Allemagne aboude, sur 

 jin sujet qui les louche de si pres, et auquel ils semblent n'a- 

 voir jamais attache une veritable importance. Je dirai done 

 simplement ce que j'ai vu , ce qui m'a frappee, ce que je crois 

 juste et necessaire ; et, satisfaite d'avoir plaide la cause de 

 mon sexe en general, et montre avec impartialite quelle est 

 la place que liii assignent dans I'ordre social deux nations ega- 

 lemcnt eclairees,je n'irai pas plus loin, et je laisserai chacun 

 decider ces grandes questions, suivant ses gouts, ses opinions, 

 et meme ses prejuges. 



Chap. II. — De I'interieur des rnenages, en France et en Alle- 

 magne. — La premiere loi que Ton doit s'imposer pour connaitre 

 la vraie situation des femmes en Allemagne est de ne pas en 

 juger d'apres los observations que Ton peut faire dans les 

 classes elevees de la societe. Dans ce pays on les rangs ne se 

 confondent pas , ce que Ton appelle le grand monde forme 

 un corps tout-a-fait a part, qui a ses moeurs et son caractere 

 h part. Les grands seigneurs qui le composent presque seuls, 

 et qui, de tout tems, ont ainie a habiter la France, en ont 

 anssi adopte en partie les usages. lis les ont introduits succes- 

 sivement dans le monde, et jusque dans I'interieur de leurs 

 families; et, qtioique le caractere national n'y soit pas reelle- 

 ment altere, et qu'il reparaisse meme inopinement a la moin- 

 dre circonstance, il est impossible de le bien saisir a Iravers 

 ces formes diverses , ou du moins d'en porter un jugemenf 

 que Ton puisse appliquer aux moeurs generales de I'Allema- 

 gne. Je reviendrai sur cette partie de mon sujet; je peindrai 

 aussi Ip petit nombre de femmes qui, nees dans les hauts rangs 



