SCIENCES PHYSIQUES. 6y 



Avant I'arrivee de nos voyageurs au port Jackson , les tem- 

 petes de la revolution avaient jete un Francais jusque dans ces 

 contrees , pour lesquelles il faudrait reserver desormais la de- 

 nomination de Nouveau- Monde. Il s'etait etabli pres de Castle- 

 Hill , ville nouvelle alors, dans I'interieur des terras, et culti- 

 vaitun petit domaine : c'etait M. De La Clampe, ancien colonel 

 francais , qui , apres avoir servi avec distinction dans les guer- 

 res del'Inde, s'etait refugie en Angleterre, au commencement 

 de la revolution , et avait refuse constamment de porter les 

 armes contre sa patrie. Le gouvernement anglais le ti'aitait 

 avec les egards dus au merite et au malheur. Peron lui fit une 

 visite , conduit par le savant et aimable colonel Paterson , 

 lieutenant-gouverneur de la colonie , qui eut la complaisance 

 d'aider et de diriger notre naturaliste dans toutes ses courses 

 relatives aux sciences. Peron, M. et M'"^ Paterson, avec un 

 habitant de Castle-Hill et son epouse , s'acheminent vers I'ha- 

 bitation de M. De La Clampe. Laissons notre voyageur raconter 

 lui-meme cette entrevue. 



« Deja nous avions marche pendant pres d'un quart d'heure 

 au milieu d'un bois touffu, lorsque nous decouvrimes la mo- 

 deste demeure et les champs du pauvre colonel francais. A la 

 tete de six convicts qui lui sont fournis par le gouvernement 

 anglais, presque nu comme eux, il leur donnait I'exemple du 

 travail et du courage. L'arrivee inattendue d'une societe si 

 nombreuse deconcerta M. De La Clampe, qui parut mortifie de 

 s'offrir a nous dans un costume tellement miserable qu'il eut 

 ete difficile, sous ce rapport, de distinguer le maitre d'avec les 

 criminels qui travaillaieut sous ses ordres. II rentra done pre- 

 cipitamment dans sa maison pour s'habiller, et ne tarda pas a 

 venir nous joindre. 



« L'interieur du manoir champetre ou nous fumes bientot 

 introduits, offrait I'agreable alliance d'une extreme simplicite 

 et d'une sorte d'elegance qui prouvait d'autant mieux I'esprit 

 et le gout de son auteur, qu'elle etait plus completement etran- 

 gere a toute espece de luxe. Alors, IVI. Paterson apprit a M. De 

 La Clampe qui j'etais , et a quel titre je me trouvais dans la 



