LITT^RATURE. 



Obras dramaticas y liricas de D. Leandro- Fernandez 

 DE MoRATiN , entre los Arcades de Roma Inarco Ce- 



LENIO. OEuVRES DRAMATIQUES ET LYRIQUES dc 



D. L.-F. DE MoRATIN (l). 



MoRATiN nitrite certainement le surnom de restaurateur de 

 I'art dramatique en Espagne, que lui ont donne ses contempo- 

 rains. L'honneur d'avoir reforme la scene castillane appartient 

 a celui qui en a banni le mauvais gout, et qui a su y introduire 

 la raison etla philosophic. C'est, en effet, Moratin qui, en of- 

 frant dans ses comedies des tableaux fidelcs de caracteres et de 

 moeurs, a ramcne I'art thcatral a son veritable but, celui d'e- 

 mouvoir pour instruire et corriger : but important que la plu- 

 part despoetes cspagnols avaient presque entierement meconnu 

 jusqu'a lui. La reforme du theatre etait, il est vrai, ardemment 

 desiree par tout ce qu'il y avait en Espagne d'hommes eclaires ; 

 mais il est des epoques malheureuses en litterature, ou les amis 

 de la raison se bornent ii faire des vceux steriles, et pendant 

 lesquelles les ecrits memes dc quelques litterateurs distingues 

 ne sauraient excrcer qu'une influence faible et incertaine sur les 

 prejuges du plus grand nombre. Get empire du mauvais gout a 

 dure, en Espagne, plus long-tems que dans les autres pays de 

 I'Europe. 



On chercherait done en vain a diminuer la gloire de Mora- 

 tin, en disant qu'il n'a fait que suivre la route deja indiquee par 

 les critiques , ou parcourue par les poetes cspagnols. Des ou- 

 vrages remarquables, sans doute, avaient paru quelques annees 



(i) Paris, 1825 ; Th. Barrois fils, rue RJcUeheu, u" i5. 3 vol. 

 Jn-8"; prix, 37 fr. 



