SUISSE. agS 



sinon de bouche, ce qui d'ordinaire leur est interdit, du moins 

 par des postures et des gestesavilissans, tandis qu'il faudrait les 

 accoutumer a ne jamais compter que surle juste salaire de leur 

 travail. Tous ces dangers sont evites a Geneve; les parens seuls 

 ont la faculte de s'entretcnir au parloir avec leurs parens. Au- 

 cun etranger n'est adniis dans le lieu oii sc trouvcut les dete- 

 nus, et Ton nc pent les voir que sans en etre vu. 



L'impossibilite bicn constatue d'une evasion est encore un 

 moyen puissant d'amelioration morale pour les detenus; elle 

 ferme I'acces a toute esperance qui pourrait occuper leur pensee 

 et les distraire de leurs devoirs. La prison penitentiaire offre 

 cette importantegarantie, sans I'appareil eflrayant de quelques- 

 uns de nos lieux de detention : ce n'est que de leur bonne con- 

 duite, comme nous le vcrrons bientot, que les prisonniers 

 peuvent attcndre une reduction de leur peine. 



Aurez-dc-chaussee du batiment d'administration, se trouve 

 une grande salle demi-circulaire, occupee par I'inspecteur de 

 la prison; les deux ailes qui renferment les detenus sont atte- 

 nantes a cette salle , niais sans portes de communication avec 

 elle. Une simple ouvertine, pratiquee dans la muraille, et 

 fermee a volonte, donne sur les refectoires et les ateliers, et 

 permet u I'inspecteur de voir tout ce qui s'y passe sans eti'e 

 apercu. Les prisonniers savent qu'ils sont surveilles, mais ils 

 ignoivnt a quels momens et par quels yeux : ils sont ainsi obli- 

 ges de se conduire egalement bien a tous les instans, comme 

 s'ils etaient continuellement surveilles; ce qui n'est d'abord 

 pour eux qu'une neccssite genante se change peu a peu en une 

 veritable habitude, qu'ils transporteront dans leur existence 

 future. La vertu , comme le vice , peut devcnir chcz I'homme 

 une affaire d'habitude, lors mcme qu'elle ne serait pas une 

 consequence de son organisation, ou un fruit de son raisonne- 

 ment; il est meme, peut-etre, des hommes dont on ne saurait 

 obtenir la vertu par une autre methode. Le travail, apres avoir 

 ete un chatiment pour les prisonniers, leur devient, par I'ha- 

 bitude de s'y livrer, tellement necessaire, que I'oisivete leur est 

 insupportable. 



J'ai parle de la separation des condamncs d'apres la gravite 

 de leurs delits et des jugcmcns qu'ils out subis : ils sont partages 

 en deux divisions : i" Les simples peinescorrectionnclles; 2° les 

 travaux forces, ou hi prison pour un tems considerable. L^ne 

 troisieme division est reservee a des cas d'exception, et tous 

 peuvent y parvenir. Elle se compose de ceux d'entre les pri- 

 sonniers qui se distingucnt par une bonne conduitc soutenue : 

 ils sont traites avec plus de douceur, mais toujours soumis a la 



