334 FRANCE. 



dc faire iniprlmer un ouvragc, an moins la Monnaic royals 

 devrait-cUe avoir Ic droit de refuser le secours de son balancier 

 aiix pieces qui pechent par des fautes grossieres. On pourrait 

 exiger qu'une legende vicieuse fiit recdfiee; c(ue les medailles 

 oil le gout, la langiie, et quelquefois meme I'orthographe, sont 

 outrages, fussent recommencees on privees dc la publicite. 



Parmi uue cinquantaine de medailles frappees dans le cou- 

 rant de I'annee 1826, tant pour le goiwcrneuicnt que pour des 

 particuliers, nous ne pouvons en citer avcc distinction que 

 dix oil douze qui sont dues la plupart au burin savant dc 

 MM. Galle, Gattf.aux, Gatrard, Michalt, Tiollier, Di> 

 PAULis et Barre. Les autres manquent, a divers degres, de 

 piirete, de finesse et de vigucur dans roxeciition : clles sont 

 modeloes avec negligence; les chairs manquent de flou, les 

 cheveux sont traites avec secheressc. Nous nous dispenserons 

 de designer particulierement ces ouvrages detectueux : la cri- 

 tique directe afflige et decourage les artistes; il suflit dc les 

 engager a suivre une meilleurc route, a voir davantage les 

 grands modeles, a se penetrer des bcautes qui se rencontrent 

 dans les ouvrages des Dupre et des Warin. II faut qu'ils etu- 

 dient les compositions pleines de science, de nature! et dc 

 grace, des artistes de la renaissance, les Pisaiv, les Boldu , les 

 Sperandeus et les Petrecini. S'ils veulent atteindre le grandiose , 

 ils ne sauraicnt trop s'inspirer des chefs-d'oeuvre de I'art nu- 

 mismatique des Grecs et des Romains. G'est la que, par une 

 economic admirable, tout n'est point exprime, et neanmoins 

 tout se sent et se devine. Les contoui's sont gras, les formes 

 principales un pen vivement prononcees; aussi, malgre le tems 

 destructeur, malgre les frottemens des corps durs etlesoxida- 

 tions subies par le metal, une tete conserve sa ph)'sionomie, 

 ime figure son ideal; tons les caracteres principaux se retrou- 

 vcnt. D'autres reproches peuvent s'adresser aux entrepreneurs 

 de medailles. On a le droit de .se plaindre que la langue latine 

 qu'ils emploient soit quelquefois outragee; que, sur plusieiirs 

 medailles, le latin et le francais soicnt meles de maniere que 

 non-seulement la legende de tete est dans une langue et cellc 

 du revers dans I'autre; mais que, du mcmc cote, on trouve 

 line ligne latine et une ligne francaisc. Ce serait ici Ic cas de 

 renouveler cette proposition souvent debattuc, savoir : "Si 

 les monumens dun peuple doivcnt porter des inscriptions 

 ecrites dans la langue vnlgaire, ou dans une langue savante. » 

 La question se reduirait a savoir si Ton vent ou non que le 

 pciiple les comprenue, et si elles sont faites pour quelqucs 

 eruuits, ou pour les neiif dixiemes de la population. 



