LITTERATURE. 477 



que les meilleurs auteurs drama fiqiies frantais; ii I'a fait avec 

 la mcsure convenable , et que, toul en suivant leiirs prccoptes 

 et leurs excmples, il n'est point tonibe dans la servilite, ni 

 dans la bassesse d'une imitation incompatible avec le caractei'e 

 propre de la litteratme nationale. 



Si, dans ses poesies lyriques, Moratin n'atteint pas le pre- 

 mier rang sur le Parnassc espagnol , il est certain qu'elles le 

 renderit digne d'y occnper une place fort distinguee , car on y 

 retrouve celte meme purete de langage, cette meme correction 

 qui brillent a un degre eminent dans ses ouvrages dramatiqucs : 

 on y voit toujours Ic poete qui s'est forme par retude des 

 bons modeles, et qui se fait une loi constante de no point 

 s'ecarter des regies qu'ils ont tracees. Les admirateurs de la 

 vigueur et de la mtijeste de la langue castillane eprouveront 

 sans doute le meme plaisir que nous avons eu , en y lisant le 

 Canto en lenguagc y verso antiguo, adresse aii prince de la 

 Paix, pour celebrer son mariage avec une petite-fille de Phi- 

 lippe V. L'intert't de cette lecture nc fera qu'accroitre, lorsqu'on 

 saura que le poete, apres avoir loue dans des vers magnifiques 

 ce personnage au tems de sa prosperite et de sa plus haute 

 elevation , conserve encore aujourd'hui de I'attachement et de 

 la reconnaissance pour son protecteur , apres la catastrophe 

 qui I'a renverse. Rien n'honore plus le talent , que les sentimens 

 eleves : on est tres-dispose en faveur du poete, qui, lors meme 

 que la fortune a trahi et renverse son ancien protecteur, lui 

 reste fidele, et continue a lui offrir Thommagc de sa recon- 

 naissance. Muriel. 



NoiivEACx Melanges historiques et litteraires, par 

 M. ViLLEMAiN , membre de TAcadeniie francaise (1). 



L'auteur de cet ouvrage est assurement I'un des premiers 

 litterateurs de notre epoque ; il connait bien I'antiquite clas- 



(i) Paris, 1827 ; Ladvocat. Un vol. in-S" ; piix , 7 fr. 



T. xxxm.— Fevrier 1827. "^i 



