SCIENCEiJ MORALES. 55? 



"vains, par les consoils gent-raiix dcs departenicns, qui ont 

 iiivoque a I'appui de cette opinion il'exempli; dc I'An^le- 

 tene. Mais, le principe de la deportation adniis, il rtste a 

 trailer line foule de questions, parmi lesquelles se presente en 

 premiere ligne le choix de iV'tablissenient colonial oii Ton doit 

 transporter les malfaiteurs. M. Ginou\ier dans une brochiu'e que 

 nous avons annoncec (voy. ci-dcssus p. 228), designe la Guyane 

 francaise, dont la partie habitee lui parait remplir dans cer- 

 taines dc ses contrees, qu'il dit ne pas etre insalubres, touies 

 les conditions necessaires a cette colonisation. D'autrcs indi- 

 quent le Senegal, et trouvent des contradictcurs qui leur 

 opposent egalement I'insalubrite du climat ct la contiguite 

 de tcrritoires favwables a I'evasion des condamnes. S'etayant 

 de I'autorite de M. Moreau de Jonnes , qui a long-tems habite 

 les Antilles, M. de Chateauneuf propose les trois petitos lies de 

 Bieque, dela Desirade et de Saint-Martin. Nous ferons observer 

 a I'auteur que ces pctites colonies seraient bientot insuftisantes, 

 puisque , de son aveu, les trois iles reunies ne pourraient con- 

 tenir qu'une population active de 18,000 individus, non com- 

 pris la garnison et les administrations. 



Nous trouvions que M. Ginouvier ne s'etait pas assez appe- 

 santi sur retablissement-modele de Botany-Bay. M. de Chateau- 

 neuf ne saurait encourir le meme reproche. Il passe en revue 

 les deux systemes de deportation adoptes d'epuis long-tems 

 par deux grandes nations de I'Europe, I'Angleterre et la Rus- 

 sie; ce qui le conduit a faire ressortir les principes d'huma- 

 nite qu'une civilisation plus avancee a dii introduire dans 

 les punitions infligees aux malfaiteurs. En Angleterre, le legis- 

 lateur a eu principalcment en vue de creer tout ce qui pent 

 contribuer a la regeneration morale ducoupable :lcssouffranc(s 

 physiques lui sont epargnees; son sort s'ameliore en meme terns 

 quesaconduite devientplus reguliere. En Russie, an contraire, 

 ou Ton dcporte annuellement pres de 6,000 condamnes dans 

 les deserts de la Siberie, rien ne pent adoucir leur situation : 

 sous un ciel d'airain et sur une terre desolee, ils vont expicr 

 •■leur crime dans les tourmens physiques; quelques classes meme 

 ont les narines fendues, mutilation cruelle qui denote im grand 

 fonds de barbaric chez celte nation h demi civilisee. 



L'ecrit de M. de Chateauneuf se recommande par une foule 

 d'observations interessantes, presentees sous ime forme ele- 

 gante. II contient en outre quelques faits de statistique tres- 

 curieux. ^d. Gondinet. 



192. — * Discours dAdricn Diiport snr frtabtissement dr.t 

 Jures , la police de surete et la justice crlminelle. Paris, 1827: 

 T. xxxiu. — F^vrier 1827. 36 



