8o2 LIVRES FRANCAIS. 



en Belgique, au tems des proscriptions, en dit plus (]irnii long 

 paiii'gyrique : 



Quel est celui dont la patrie 

 Avec orgueil cite le nom? 

 Qui de Vauban eut le genie 

 Et rSme Cere de Caton ; 

 Qui, pur comnie la vertu meme, 

 Monta jusques au rang supreme, 

 Et, pur comnie elle , en descendit? 

 C'est un proscrit, c'est un proscrit. 



Nous sjgnalerons, au sujet de,ce mot prose/ it , une erreur dans 

 I'article qui termine la derniere des livralsons de rouvrage que 

 nous annoncons. L'estioiabic litterateur dont il y est parle ne 

 fit jamais partie « de la liste additionnelle qivi s'appelait des 

 trente-huit. m 



Quant a I'article Catherine II, que nous avons indique comnie 

 tres-saillant, nous remaiquerons combien les reputations his- 

 loriques, surtotit quand il est question de tetes couronnees , 

 doivent inspirer peu de confiance; mais aussi, quel est le pou- 

 voir d'une plume , comme celle de Voltaire, qui fit une heroine 

 de la meurtrierc de Pierre III. La correspondance du philo- 

 soplie de Forney fut pour celle de Catherine ce que les os 

 d'Elisee furent pour ceux des niorts qui pour leiu" bonheur se 

 trouverent inhumes a cote de lui. La posterite , si I'on pent 

 appeler ainsi une trentaine d'annees qui s'est ecoulee depuis la 

 mort de I'imperatrice Catherine, eut consacre peut-etre le 

 titre de mere des Russes que la servilite lui fit decerner pai- 

 ceux memes qu'elle nieprisait, spoliait et tyrannisait de toutes 

 les nianieres , dans nn siecle oil tout ne se (tit pas tot ou tard 

 imprime.LaFredegonde du xvni'' siecle est enfin appreciee ce 

 qu'elle valut. Avis aux puissans de repoquc dont la popularite 

 ne s'etend pas au-dela du cercle de leurs courtisans. 



B. DE St-\ . 

 3 1 6. — Fie de saint C/iarles Borromee, traduite et abregee 

 du latin du P. Basilicapetri , par A. Caillot. Paris iSaS; 

 Boiste, rue de Sorbonne, n" 11. In-12, avec gravui'e; prix, 

 3 fr. 5o c. 



Une consideration particuliere, tiree du nom meme do 

 Charles, a determine cette traduction de I'ouvrage, estime en 

 Italic, de Basgape, ou Basilicapetri. Disciple du laboriciix 

 archevcquc de Milan, avant d'etre eveque lui-meme, il avait 

 ronnu toutes les particularites de la vie de Charles Borromee, 

 dont la conduite fnt respeclable sous divers rapports, mais 



