LIVRES ETR ANGERS IMPRIMIS EN FRANCE. 837 

 de justes eloges a ses auleurs, pour le soin qu'ils apportent A 

 sa redaction ( voy. Hev. Enc. , t. xxxi, p. 458; et t. xxxii, 

 p. 5o5 ). 



La noiivelle livraison que nous annoncons contient la 

 suite du resume de la discussion generale , a la chambre des 

 pairs, de la loidu 17 niai 1826, suries substitutions , et I'analyse 

 de la discussion parliculicrc qui a eu lieu dans cetle dianibre 

 de I'article unique qui la compose : le rapport qui en a ete 

 fait a la chambre des deputes, au nom de sa commission, par 

 M. Mousnier-Buissnn; I'expose methodique des opinions, /wm/' 

 et contre , emises dans la discussion generale dont ce lapport 

 a ete suivi; le resume de cette discussion , et I'analyse des de- 

 bats particuliers. 



Nous attendrons avec impatience le travail sur la trop fanieuse 

 \oi de la police de la presse , qui froisse tant d'interels, mais 

 dont les debats, si elle etait adoptee par la chambre heredi- 

 taire , seront un dernier trait de lumiere pour les contempo- 

 rains. Crivelli , avocat. 



Livres en langues t'trangercs, imprirnes en France. 



343. — * Diccionario de la Academia espahola , etc. — Dic- 

 tionnaire del'Jcademieespagnole, abrege par don F.-G. Arnao, 

 d'apres I'edition publiee a Madrid en 1822. Paris, 1826; Par- 

 mantier, libraire, rue Dauphine , n° 14. In-8" en deux jjarties 

 formant i536 pages; prix, 24 fr. 



On salt que, dmant le trop court interrcgne de I'absolutisme 

 politique en Espagne, le premier corps savant de cette nation 

 a opere dans le systeme orthographique de son idiome une 

 refornie qui, a quelques egards, ressemble a celle qui fut intro- 

 duite chez nous par Voltaire; personne aujourd'hui n'ignore 

 combien etait absurde la tenacito de ceux qui, pretextant 

 qu'une semblable innovation aurait pour resultat immediat 

 d'imprimer le sceau de la votuste sur les pi'incipaux chefs-d'oeu- 

 vre de notre typographic, nc refusaient elTectivement d'v sou- 

 scrire que parce qu'ils eussent craint de sanctionner ainsi unc 

 seule des conquetes obtenucs sur d'antiques prejuges par le 

 patrinrche de la moderne pliilosopliie. Que ne s'attachaient-ils 

 plutot a lui contester le merite de cette sage innovation ! La 

 chose etait possible peut-etre. Ce sout les Medicis qui appri- 

 rent a nos aieux qu'il est plus euphonique de pi'ononcer les 

 imparfaits i'etais, je voulais , etc., que '^etois, conime I'arti- 

 culent encore les paysans de Picardie. Quant a I'idee fort 

 naturelle de faire ecrire les mots de sorte que lein- veritable 



T. XXXIII. — Mars 1827. 54 



