TABLE HUITIÈME, 



TABLE ALPHABÉTIQUE LATINE 



Des Sy non y mes du P'max ^^ Gaspard Bauhin , 



eues dans k Système des Plantes et ramenés à Li 

 nomenclature de Linné. 



Les chiffres placés à la suite de chaque synonyme du Plnax^ 

 indiquent la pa^t de cet Ouvrage ; les chiffres de la pre- 

 mière colonne placés après les noms de Linné indiquent 

 le Tome ; et ceux de la seconde , la page, du Tome où 

 sont citées les phrases latines du P.lnax 3vec leur traduc- 

 tion francoise ( *). 



A. 



Abies. pag. 5o4 et 5o5» 



I. Pin us Picea , L. IV i3^ 



II. _ Picea , L. var. IV ibicL 



Abrotanum. i36. 



I. Artemisia artorescens , L^ lîï ^02. 



III. yJbrotanum , L. II [ il^ùd. 



IV. — -— Abrotanum , L. — — • 



VI. AbrotaniiiiL , L. var. — — 



( • ) Cette Table présente la dijposirioii alphabétique des Synoymes du Pinjx 

 Àc G. Bauhin , cités dans notre Système des Plantes et indicées ici seulement par 

 numéros. Aitui on voit que le njot Atlet qui constitue un genre d ms le Fi-.dx ^ 

 «»t divisé en deux espèces , désignées dans cette Table par les chiffres Yotnain» 

 I, II. En plaçant à la suite de chacun de ces chiffres le nom Ljnnéen , nou». 

 présentons ici la nomenclature de Linné pour cet Ouvrage , et nous renvoyons 

 i notre Système des Plantes où nous avons donné la phrase entière du Finav pour 

 chaque espèce, avec sa traduction, et que nous ne répétons pas ici afin d'éviter 

 «n double emploi. Les Tirets ( — ) placés à la suite des nbiTi» triviaux de linné , 

 désignent que la phrase du Finax à latiucUc il» appartiennent , n'est pu cWe dan»- 

 motro Syiiimc des Plantes. 



K î 



