tES VERTUS, ut 



quelque lieu qu'il les rencontre, les Plantes ufuelles em- 

 ployées pour le Pain , les Aliments , les Bluffons , les lnf~ 

 tr urnent s , les Ufltnjilcs , les Edifices , les Manuj'aâures, 

 La Flore Economique en réunit quelques-unes. 

 Mes Voyages , fous les titres d'ker (Elandicum , Gothlan- 

 dicum , Weftro-Gothicum , Scanicum , en fournirent 

 diverfes. 

 On ne doit pas négliger les recherches fur les Plantes qui peu- 

 vent accroître le nombre de celles qui forment la nouuiture 

 des Befiiaux. 



On peut confulter là-defllis notre Pan Suédois. 

 Mais nos recherches doivent être infatigables fur les Plantes 

 qui, dans YUfage Economique univerfel , peuvent étendre 

 le domaine de l'homme , 6c ajouter à fon bonheur. 

 Plufieurs de ces grands objets font traités dans notre Dif- 

 cours de l'Economie de la Nature ((Economia Naturae ) 

 ( Diflèrt. Ac. ). 



Dans la Science de la Nature , 

 Lts principes de la Vérité 

 Se doivent confirmer par TObTervation- 



NOTE DU TRADl/CTEUK. 



Enfin ma tâche eft finie: je ne fais s'il ne feroit point plus délicat de 

 taire que de publier les obligations que j'ai par rapport à elle. 



10 A caufe de l'immenfité de choies qu'il faudroir favoir pour faire 

 feul , fans erre aidé, & en Province où les Livres fur l'Hifto re Natu- 

 relle font rares, la tradudion t xa&e & entière de cet Ouvrage. 



20. Parce que les obligations étant toujours, en rapport avec rinfuffi- 

 fance de l'obligé , elles font d'autant plus réelles ou confidérables , que 

 le Livre eft meilleur 



Pour moi qu'un zèle ardent pour la Botanique a feul foutenu dans 

 cette pénible carrière , qu'on juge combien j'ai du mettre à contribution 

 les lumières des Savants de cette Ville- 



