2.74 t E s DIFFÉRENCES. 



fpécifîque fe définit elle-même ; par conféquent lui , il peut 

 être étranger ; mais elle , elle fera par foi-mcme très- 

 évidente. Donc qu'elle foit purement Latine , & point 

 Grecque. 

 Ainfi toutes Différences fpécifiques Grecques font erronées. 

 Lathyrus dijroplatyphyllos. Lotus oligokeratos. 

 Myrrlîis conejopkyllon, polykeratos (*). 



Belleval , Profcffeur à Montpellier, vers la fin du XVIc. 

 fiecle, donna fes foins à faire graver les plus rares figures 

 qui aient paru jufqu'alors : ces gravures m'ayant été 

 communiquées par le célèbre Sauvages , je compris que 

 l'intention de l'Auteur avoit été de rendre toutes les 

 Différences par un mot compofé tiré du Grec. 



Alfine. y.vb?oJTiç kv^ro[x{ihivoç. 



Androfaces. Qp2x.aTOyKx.vK6v (*). 



%q6. Le Nom fpécifique ne fera point em- 

 prunté des figures de Rhétorique, encore 

 moins s'il peut occafionner erreur; mais 

 qu'il expofe fidèlement ce que dicle la 



Nature. 



la Synecâoche du tout pour la partie , eft très-commune en 

 Botanique ; on y dit du tout ce qui n'eft bon que pour la 

 partie : nous croyons qu'elle ne doit point s'admettre. 

 Xa Synecdoche d'un nombre fingulier pour un plurier , efl 



trts-ufitée & également erronée. 

 La Métaphore eu toujours obfcure ; ainfi la fimplicité l'em- 

 porte. 

 'L'Ironie étant une efpece de menfonge , bannifîbns-îa. 

 Synecdoche du tout pour la partie. 



Salicaire pourpre , pour à Corolles pourprées. 

 Quinquefolium à feuille argentée , pour blanche cn~ 



dejfous. 

 Moluque épineufe , pour à Calice épineux. 

 Eoucage à ombelle blanche, pour à Corolles blanches» 

 Synecdoche du Singulier pour le Plurier. 



Lupin à jleur jaune , pour à fleurs jaunes. 

 Renoncule à feuille ronde 6* chevelue , pour à feuilles 

 rondes & chevelues. 



(*) Je fupprime les autres exemples. 



