430 



Erich Berthold, 



Aus dem Holzkörper der Zweige 5 und 6 wurden auf die 

 schon früher geübte Methode einzelne Späne aus verschiedenen 

 Entfernungen von der Schnittfläche entnommen und auf Nähragar- 

 platten gebracht. Es ergab sich, daß die Bakterien bis zu 6 und 

 9 cm mitgeführt worden waren; die Späne aus 15 und 20 cm Höhe 

 erwiesen sich als steril. Wir sehen aus der Tabelle, daß nur bei 

 einer gewissen Länge der Zweigstücke die Bakterien die Leitungs- 

 bahnen in voller Ausdehnung mit passiert hatten. Waren die Zweige 

 länger als 8 und 9 cm, so zeigte sich das Filtrat vollkommen 

 bakterienfrei. Wir dürfen annehmen, daß in diesen Fällen un- 

 perforierte Querwände in die Leitungsbahnen eingeschaltet waren, 

 die nur die Flüssigkeit hindurchließen, solide Partikel aber — so 

 auch Bakterien — zurückhielten. Jedoch auch auf dem Wege 

 durch die kurzen Zweigstücke hatte eine Filtration der Bakterien- 

 aufschweramung stattgefunden; während letztere vor dem Passieren 

 des Zweiges deutlich getrübt erschien, sammelte sich dann in dem 

 Auffangeglas eine völlig klare Flüssigkeit an, und erst durch Ab- 

 impfen überzeugte ich mich, daß Bakterien vorhanden waren. Die 

 Ursachen für diese Erscheinung werde ich später darzulegen ver- 

 suchen (vgl. die ergänzende Betrachtung am Schluß dieses Ab- 

 schnittes, S. 436). Betrachten wir das Ergebnis mit Corylus- 

 Zweigen bei den Transpirationsversuchen — das Holz über 11 cm 

 von der Schnittfläche aus war steril — , so kann zunächst folgendes 

 festgestellt werden: es wird derselbe Erfolg erzielt, gleichviel ob 

 einerseits die Aufnahme der bakterienhaltigen Flüssigkeit durch die 

 Kräfte erfolgte, die den Transpirationsstrom aufwärts leiten, oder 

 andererseits die Flüssigkeit gewaltsam durch das Holz getrieben 

 wurde: oberhalb bestimmter Strecken, die den ununterbrochenen 

 Gefäßstrecken entsprechen dürften, war die Flüssigkeit völlig von 

 den Bakterien befreit. — Etwas präziser noch treten diese Ver- 

 hältnisse bei den folgenden Versuchen mit Pappelzweigen hervor. 



