■Weitere Mitteilungen über die Regulation der Stoff auf nähme. 407 



welcher lehrt, daß das Salz in allen Zellen vorhanden ist. Da 

 .zitiert nun Jost einen Passus meiner Arbeit, der außerhalb des 

 Zusammenhanges den Eindruck erweckt, als ob ich selbst zu 

 der angewandten Methode kein Zutrauen hätte. Demgegenüber 

 bemerke ich, daß ich im Gegenteil viel Wert auf den mit ihrer 

 Hilfe geführten Nachweis lege. Gewiß ist eine mikrochemische 

 Methode nicht sehr exakt; und ich würde sie nicht anwenden, wenn 

 es mir zB. darauf ankäme, nach kleinen individuellen Differenzen 

 zwischen benachbarten Zellen zu suchen, die hier sicherlich ebenso- 

 gut vorhanden sind wie etwa bezüglich des osmotischen Druckes. 

 Wenn aber Jost sagt, man dürfe bei Fragen von prinzipieller Be- 

 deutung nur die exaktesten Methoden anwenden, so möchte ich 

 folgendes dazu bemerken: über die Anwendbarkeit einer Methode 

 entscheidet nicht die Wichtigkeit des vorliegenden Problems, sondern 

 die Frage, ob jene das leistet, was im vorliegenden Falle von ihr 

 zu verlangen ist. Das trifft hier zu; denn eine physikalische Er- 

 klärung wäre nur unter der schon erwähnten Voraussetzung möglich, 

 daß die Zellen teils garnichts, teils sehr viel von dem Salze ent- 

 halten; diese Annahme läßt sich mit Hilfe der mikrochemischen 

 Methode mit Sicherheit widerlegen. 



Es wäre nun noch die Frage nach der Verteilung des Salzes 

 innerhalb der Zelle zu erörtern. Auf p. 634 f. meiner Arbeit ist diese 

 Frage behandelt. Es kommt dabei darauf an, wie das Salz sich 

 zwischen der plasmatischen Wandbekleidung und dem Zellsaftraum 

 verteilt. Daß in dieser Verteilung kleine Differenzen wahrscheinlich 

 bestehen, habe ich dort betont; von diesem Punkte wird weiterhin 

 noch ausführlich die Rede sein. Doch kann für uns hier nur eine 

 Eventualität von Bedeutung sein, die ich bereits in meinen „Eegu- 

 lationserscheinungen im Stoffaustausch" p. 256 erörtert habe: daß 

 nämlich das Salz nur in den Plasmakörper, nicht aber in den 

 Zellsaft aufgenommen wird. Es wäre dann die äußere Plasmahaut 

 für das Salz permeabel, die Vakuolenhaut impermeabel, und auf 

 die Weise eine physikalische Erklärung für die Abweichungen vom 

 Diffusionsgleichgewicht möglich. Ich wies nun betreffs der Dahlia- 

 Versuche darauf hin, daß wir, um deren Resultate auf diese Weise 

 zu erklären, ein sehr starkes Speicherungsvermögen der Plasmaschicht 

 für die fraglichen Salze anzunehöaen hätten, da zwar beim Aus- 

 pressen die im Plasma imbibierte Lösung in den Preßsaft mit 

 übergehe, aber bei der geringen Menge von Protoplasma gegenüber 



