Weitere Mitteilungen über die Regulation der Stoffaufnahiiie. 441 



lytisclie Wirkung ohne Energiezufuhr zu zersetzen und dabei in 

 irgend welcher Weise Arbeit zu leisten. Es muß also bei ihrer 

 Herstellung Energie verbraucht worden, und der synthetische 

 Prozeß mit dem energieliefernden, der Atmung, verknüpft gewesen 

 sein. In dem oben erörterten Beispiele fand diese Verknüpfung 

 80 statt, daß zwar die Gleichgewichtsverschiebung durch die 

 statischen Eigenschaften des Protoplasmas gegeben war, aber 

 zwecks Anhäufung der Synthesenprodukte außerhalb des Plasmas 

 eine ständige Störung dieses Gleichgewichtes durch den Plasma- 

 körper stattfand, der die entstehenden Stoffe dem Diffusionsgleich- 

 gcwicht entgegen in den Zellsaft befördern mußte. Das erfordert 

 einen Arbeitsaufwand, dessen Deckung nur durch den Atmungs- 

 prozeß erfolgen kann. 



Wie nun real die Verknüpfung der Synthesen mit dem Atmungs- 

 prozeß erfolgt, ist zurzeit nicht abzusehen. Das angeführte Beispiel 

 ist nur eine Möglichkeit unter anderen, die bei der komplizierten 

 „maschinellen Struktur" des Plasmas, d. h. der Einrichtungen zur 

 Energietransformation, vorhanden sind. Außerhalb des Orga- 

 nismus, wo jene fehlt, kann ein energiespeichernder Prozeß auf 

 Kosten eines energieliefernden, etwa eine Reduktion durch gleich- 

 zeitige Oxydation, nur erfolgen, wenn beide stöchiometrisch ge- 

 koppelt sind, d. h. wenn die betreffenden Stoffe direkt miteinander 

 in Beziehung treten (Ostwald). 



Unter allen Umständen lehrt aber die notwendige Beziehung 

 der synthetischen Vorgänge zum energieliefernden Atmungsprozeß, 

 daß es sich bei Gleichgewichtserscheinungeu, wie wir sie zB. an 

 der Stärke beobachten, nicht um rein physikalisch-chemische Phäno- 

 mene handelt. Es werden dabei außerhalb des Protoplasmas 

 Stoffe in Konzentrationsverhältnissen erhalten, die den dort herr- 

 schenden chemischen Gleichgewichten nicht entsprechen, und 

 dadurch sind die fraglichen Erscheinungen hinreichend als physio- 

 logische Reaktionen charakterisiert. 



über die Rolle der Enzyme bei den Synthesen im Organismus 

 können wir mit Bestimmtheit sagen, daß sie allein die not- 

 wendigen Gleichgewichtsverschiebungen nicht vornehmen können. 

 Ist aber in der beschriebenen oder in irgend einer anderen Weise 

 jene Verschiebung zustande gekommen, dann wird jedes Enzym 

 allerdings auch entsprechende Synthesen auszuführen vermögen. Aus 

 theoretischen Betrachtungen ergab sich ja mit notwendiger Konse- 

 quenz, daß jeder Katalysator, der einen Vorgang beschleunigt, 



