46 



Doyenne du cercle: mittelgroß c^cr grcf, gut; 9iPltcmfccr. 



Passe-Crasanne: |el)r ergiebig; grud't mittelgroß biö gref, fe^r fein, föftlict), gcbruar. 



Du Congres: fchr frdftig unt ergiebig; grud)t mittelgroß ober groß, fel)r fein, gut; 

 9to»cmber biö l^cjcmber. 



Sucrce blanche: fel)r fruditbar; gute Sommerbirii mit mittelgreßer bi? großer, fnf; 

 tiger grud)t »on trcfflidu-m ©efdimacf (5nbc 9Utguft. 



2^on belgifduni 3ü*tfr" ^aben Uiir folgcnbe Sirnforten aufjufii!)ren : 



General Tottieben: Saum iion mittlerm SBudjö, fcljr fru*tbar; grudU groß, gelb 

 mit brnunen Süpfcln, crftcn 3iniige6; Teccmber biö gebrunr. ,9iad) ter in be(gild)cn ^eiU 

 fd'riften gegebenen §lbbilbung gleicht bicfe 93irne tcn Sorten Triomphe de Jodoigne unb 

 Bouvier Bourgmestre.) 



Ad^le Lancelot: grudlt groß, gut. (5nbe Dftobcrö. 



Bergamote Hertrich: witb Pon Saumann in ®ent alß eine ber beften SBinterbir^ 

 nrn gerül)mt unb nodi über bie Fortunee gefctjt. 



Adolphine Richard: grudjt mittelgroß, gut; 9?orembcr bis? Xeccmber. 



Baron Dem an de Lennick: grud)t ficin ober mittelgroß, gut; (Snbe Dftoberö. 



Flore nt Soouman: grudtt groß, gut; Dftobcr biS Xecember. 



Thooris: grud)t mittelgroß, gut: eeptcmbcr. 



Clement Bivort: grud't mittelgroß, gut; Tecember biß 3anunr. 



Reynaer-Beernaert: grudit mittelgroß, gut; Tecember biö iliär?. 



Monseigneur Sibour: Srucbt mittelgroß biS jiemlid) groß, gut; 9Joöcmber, Jpcrbft- 

 birne erften Siangei^. 



Prince Imperial de France: grudit groß biö jiemlid) groß, gut; Dftober. 



Souvenir de la Reine des Beiges: grudit jiemlid) groß, 'oon föftlid'em 91roma ; 

 35irne erften 9tange6; (5nbe Dftober unb Sfot^ember. 



V i n g t - c i n q u i e in e a n n i V e r s a i r e : ^rudit groß ; f cbr gut ; erften 9f angeß ; 9?orcmber. 



3(ußerbcm f)at 2)r. 3ongbe in Srüffel nod) brei trefflidic neue Sirnforten in ben Xianbel 

 gebradit unter ben 9?amen: Prince de Nassau; Souvenir d'Esperen; unb Henriette Bouvier. 

 a}Jet)re nnberc B^'l'ter, j. S- ©regoirc in 3<-^boignc, bringen nod) meljr neue Sorten, Pon 

 benen wix aber biö je^t nur erft bie 9famen fennen. 



3?on *l?flaumen f)aben »>ir nur (Jine neue Sorte aufutfüfnen : Tardive musquee; 

 Sßaum frud)tbar, von fräftigcm 2Budiö; grud)t groß, runblid); leid)t eiförmig; Dbcrbaut bun? 

 felfiolctt, mit I)ellgraublauliditcm Xuft bereift; gleifd) füß, mit bifamartigem fäuerlidiem 

 9Jadigefdimarf, fel)r faftig ; reift langfam unb allmäblid) non (fnbc Sluguftö biö (5nbc Sep^ 

 tembcrö. — griil)cr fd^on in ben ^anbel gefommen ift: Reine-Claude de Brignais: 

 33aum fräftig unb fe[}r frudttbar; grud)t s^on ber ®rößc unb gorm ber weißen JKeinccIaube, 

 jebodi Bon feinerem unb pifanterem Wcfdunarf nlö bicfe;2ßudiö u^eit fräftiger unb tragfäl)iger 

 dö bie alte 9{cineclaube. 



55on .£irfd)en : Guigne de Buxeuil: Saum »on außcrorbcntlid) fräftigem 2öud)ö 

 unb fettener ^rgiebigfeit; grudU siemlid) groß; l}cllrofa; gfeifA fet}r sart, füß, faftig, im 

 ©cfd^macf bcmjcnigen ber fReine .^ortcnfe jicmlid) veru'anbt; ?Kcife5eit im 9luguft. 



Hin neuen *J>firftdiforten fel)lt eö nidit: (J-in *}>fivfid'fämling »on Sorbeaur ift auö einem 

 »on Italien gefomnu'nen Jlern gcjogen irorben unb t)eißt bal}er jc^t Peche d'Italie: bie 

 grüdite ftnb ungemein groß, i»iegcn biö ju 400 ©rammen, jtnb »on gutem ©efdjmarf unb 

 reifen im September, ^wd anbere Sorten nuö bem füblidien granfreid) Iieißen la Belle de 

 Toulouse unb Clenience Isaure, bürften aber n'iol)l nur für felir gefdiü^te Spaliere 

 ftd) eignen. 93on Sorten für baö freie Sanb fmb neu: Alexina Gherpin, Turenne 



