189 



3u ^^l *i5crfiic{)öfulturcii tc5 ^tifircs 1HÖ9. 



1) (ürbffn. Ticffoit'ö AiUhmüc lIll^ 'iiri^eiafcv. iVitc fniMcfen fid) nl(? rcdn giKc, 

 ctUM 4 AiiH hohe, iiiiitiifn'iljc (>i(i)cn. ;;inh'iicn in-rficnt ^ic crftcrc nod» ^cn 33oruig i^or ^cr 

 jweitcii, ill^fm if)rc [cbr t]ropcn Jjiülicn oft bii^ 10 Jlöviu'r cnitiicltcn, tic fcbr ^iirt lln^ füfi 

 nmren, »rahrcnb ^ic ^cr Ic&tcu'ii, oiid» n>cnic)cr teid; lrl^flClI^cll l'Irt Iciditcr bicixt unlr^e^. — 

 2;ic iicucftf DrcgiMi = (>rbl'c, UH-Id)c c(ht einer l>>icfc oli^ einet (Srbfe gleid't, gelangte i]iir 

 nidU \m Slüthe. 



2) ß(il)ncn. Tie c\c\bc u^cip)d)a(ige 3" cffr-S3red) = Stangenbohne .^eigtc feinen 

 bcfc>n^eren iu'ruig inn- ^er gen.>ölinlid)cn gelben ©ndj^bcbne. — I^ie neue fnUu' weige 

 S!5nd)^ = 33iH'd)bcl)ne ift eine red't gute, fnif)e Sorte mit gelben Sdioten, ireiiien Samen 

 unb niebrigem 9Bud)ye. — Tie neue frrif)e gelbe 2Bad>ö;33uf d)bel)ne Krlnilt fidi im 

 SScrt{)e gleidi, bie Sdioten ftnb gelb un^ clumei breiter, bie Samen l'dMvar^, ^ie 'i'flan^e felbft 

 nur etUHi 2' boA\ — Sie bla^gelbe 33u)dibof)ne von St. 2:i^ier, nH'ld)e alö fafcenloö 

 unb fef)r ertragreid) angepriefen würbe, jeigte ftd) mit gäben, jebod) frud'tbar, inbem bie 

 ^iflanjen ben gan^n Sommer binburd) forlnHil)renb junge grüd}te brad)tcn unb einen Iang= 

 bauernben reid'eii (5rtrag lieferten. — Xie totbe gla geo[ct = 93ufd)bo()ne madit eine flarfe 

 Staube, UH'ldie febr ja^)'"'*!-' '>T'3'-' griidite mit rotl)en Jternen bringt. Sllö Sd'nittboljnen 

 liefern jie ein belifateö (5iemii|'e, ebenfo bie 33ol}ncii felbft, uhmiii fie l)albreif nadi l'lvt ber 

 trocfenen ÜBoIinen 5ubereitet, in SaljUHiffer abgefod)t werben, wie c6 in graiifreid) im @ebraud)e 

 ift. — Die neue XooUx'6-- ift burd) »iel gröpere Samenferne, unb bie langfd'otige 

 ^}){onardu'n --''|Nuf f bol)ne bnrdi böberen ilUutö unb längere Jöiilfc" i'^v ber geuuMinlid) 

 gebauten 3(rt aui^gcjetdmet. 



3) tioljlortcn. 9Jeuefte^ frühefteii 3>^'' '•'^^3^'^ '■>"'' eine fleine etwa-? platte Sorte, wdäic 

 felbft bei ber Türre be>? iierfloffcnen Sommerö fd)on ^IJiitte JUiguft braud)bare, burd'gängig 

 gute Sih'U lieferte, bie fidi freilidi nidu lange Ijielten. 3ft bemnad) al>? allererfte^ grübfraut, 

 namenilidi in ber 5iäbe gröf'tvcr Stäbte fe()r ut empfel)len. — 2a'3 frütie (Sn f iclb-'Ä raut 

 gab im erften 2?crfud) fein günftigec ^Kefultat. — Saö neue 3 mperia t = . Girant lieferte 

 große, X'ilatte unb feftc ^Uöpft'/ bie tut nod) burd> befonberc 3artl)eit au^jeid'neten. — Erfurter 

 ed)te(3 blutrotbe? Salatfraut, gute, niebrig wadifenbe Sorte, nH'ld)e ^n>ar fleine, aber 

 fel)r fefte bunfelrotI)c Äöpfe liefert. — Chou Marcelin ift \\vm redJt gut unb >rol)lfd<me-- 

 cfcnb, aber nidn über 2ßintcr bauernb unb pon bcm gemeinen ffiirftng nur wenig verfd^ieben. — 

 S)?cuer niebriger ;)iofenfohl ift t>on bem gewöl)nlid)en aud) nur wenig ober gar nidu tter^ 

 fdneben. — .iTiaage'fdjer niebriger 3>''cr(]'33lumenfol)( jcigte [i^ aud) in bem fer^ 

 floffenen ungiinftigen Sommer al? eine febr ^u empfeblenbc Sorte. — 9Jeuer fpäter Stabt^ 

 l)uIber;S3lumenfob( ift ebenfallii eine ror^figlidie ?(rt, bie, bcfonber'? bei fpäter Jluöfaat, 

 febr grofje, fefte unb ^arte Mö\>ii biet jum 2Dinter liefert. 



4) Hüben. Sd)merfe(ber jtclilrübc, eine grofu' weifie, fleiidnge gute Sterfrilbe, bie 

 aber ftarf in bie 'iPlätter wäd'ft unb baber c\i\(i) einen lioben SCertI) fi'ir bie üanbwirtbfdiaft 

 ()abcn bi'irfte. — Sfirving'^ »crbef fcrte gelbe fd)webifd)e, eine gelbfleifd'ige l^alb 

 über ber C^rbe wndifenbe Sorte, jart unb gut von ©efdimacf. 



;')) murjeln. 3ieuefte orangefarbige 3Iiefen = Pa rotte ift eine febr ftarfwüd'fige, 

 faft [)alb über ber (vrbe wadifenbe Sorte, bie febr gut geerniet werben fann unb Ppod'e in 

 ber ?anbwirtbfdiaft madien wirb. Wuö bünn gefäet werben. — Slllerf üru'ftc 'i^irifer 

 S^reib-garottc, eine febr fiiru", bunfeliotbe, gut geformte Soue, bie ftd) gan; befonben^ 

 jum IJreiben eignet, bie befanute bollänbifdie an ^rüb^itigfeit nod) übertrifft unb andi \nx 

 .Uultur'im freien ?anbe bie befte C^mpfeblung verbient. — 3ieuc rotbe C^rapaubine, eine 



