48 



Sttfnirifd)c 3?untifc|)ttu 



Uoriilieutfdjf Anlogen -ilora ober 3tn(eituiig 



jur fd)nolleii 53ottimmunci ber in offentlidicn 



Slnlacjen, foiiüc in bcu ijcmöljnlidjen l'nft^ 



gärten oorfornmenben Sierbaume unb Qm- 



fträuc^er, von Dr. 9.'öt(l)chii Ätatt, mit 30 



litt^ogr. 3;afeln nac^ ^eicljiiungen Deis a>er= 



fafter^. .s^amburg I8ö5. Sßerlag üon 9Bi(= 



Ijelm oOTO''""- 

 Unfcvcv 5(uncbt nad) erfütlt ba« inivgcnanntc, 

 5'/2 23c9cn in ticin Dctao auijfüUcnbc aBcif= 

 (^cn feinen 3ttJcrf nnr jiir »f^iilfte, aber nidjt ctma 

 weil e* nur 5'/2 23ogcn Jcrt [)at, fontorn be§= 

 f)aI6, »eil e« für Caien unb in ber ÖLitanif lln« 

 geübte fehr fiSrecr fcnn bürfte, nad) ben Umriffen 

 ber Sltittforni eiiiei' Sjaunieg ober ©traudiev^ 



QÜein, biefcn mit Sidierbeit ju erfenncn ober ju 

 befiinunen. 'Die9 gebt mol)! bei ten bcfanntejtcn 

 unferer '-Böurne, ^eren IMättcr onfierbeni nod) (cid)t 

 ju faffenbe gormcn bcibcn, mie j. !8. bic Gidie 

 über ber Sajlanienbauni n. bgl. , ober ißäume, 

 bercn ißlätter in J^orm nnb @rö§e einanber äl)u= 

 lidi fnib, n)ie ei< ja oicie gibt, UH'im fic nur in 

 ßontnren gcscicbnct finb. InlKn fid) baburd) nodi 

 nid)t genau bcftiniiuen, in«bcfonbere, nn-nn ci^ 

 f\ä) um geroiffe 6pecic« J)anbelt, bercn SBIcitter 

 einanber ganj, ober bocb fcift ganj gleid) fe^cn. 

 2ßir fmb mit ber (fintbeilnng be« iffiert'dien^ im 

 Sttigemeinen ganj einoerilanben , halten audj bie 

 SBefdjreibnng ber angeführten 'Jlrten für jiemlidi 

 rid)tig, aber eci i(t uni anfgefaüen, bafi ihm ein 

 3n^altÄucrjeid}niB fehlt unb an bcffen ©teile nur 

 ein Otegifier ber lateiuifdjen unb beutfd)en Diamen 

 ber barin angeführten 23äumc unb ©träud)er ju 

 finben ijt. 6? beftebt näinlid) au^ 4 §flupt= 

 abtbeilungen unb jumr : I. Scfiiiumungetabelle 

 ber 3itrbäume unb Sträud)er nad) ben iBlüttern, 

 — II. Ueberftd)! ber Bitvbäume unb ©ttäudier 

 nad) bem fiinne'fdjen @efd)led)tjft)flem , — III. 

 Ucberrid)t ber 3'frbäumc unb ©träud)cr nad) bcm 

 natürlidjcn ©yjicm unb oollftänbige 23cfd)reibung 

 berfelben unb IV. Jecbnifdie 33enu^ung ber Bi"'» 

 bäume unb 3icrfiraud}er, bie fid; in unfcren 9ln< 

 lagen unb Cuftgärten finben. 55on biefcn 4 '}lb= 

 fd)nittcn ift ber III. ber ftärffie, unb mcnn mir, 

 roic fd)on bemertt, gegen biefe (Sintljeilung nid)tvS 

 ciuäumenbcn l)aben, fo tonnen mir nid)t umbin, 

 jU bcmerfen , ia^ . um unferc 3ii'rbäume unb 

 Striiudjer fid)er unb untrüglid) erfenncn unb be= 

 flimmen ju fönncn, ein mit colorirten 5lbbil= 

 bungcn oerfcbencci ÜÖerf baju gehört, in meld)cm 

 nou jebem 'Baum ober ©traudj ein 3ifci9 mit 

 Slättern, Slütljcn unb j^rüdjten naturgetreu gc= 



jcldjuet unb ebenfo colovirt fet)n müßte. Sin 

 foldiei^ 2Bert anirbe frcilidi jiemlid) theuer fom= 

 men, aber nur ein foldH\^ fann bem S^Vidc OoU-- 

 ftänbig entfpredien. '}ludi bürfte c« nidit allein 

 bie in i)Un-bbentfd)lanb oortominenben 3icrbäunte 

 unb ©träudier in fidi faffen, fonbern auc^ bie 

 bee übrigen ©eutfdilanb« unb ber Sdjmeij. §of» 

 fen mir, ta^ and) biefcm 3Buiiid)e oielleidit in 

 ni(^t ju ferner 3cit entfprodicn merbcn bürfte. 

 J)ie oon bemfclbcn iBerfaffcr unb im gleidien 

 Bcriag crfdnenene iloro örs i)cr30()tl)ums fttucn- 

 biirg bat juniid))! ein befoubcret^ ontcrcffc eigcnt-- 

 lid) nur für bie a3ett)ohner biefe« |)erjogthumÄ, 

 unb rielleid)t and) für Sotanifer, aber für'« große 

 *publifum bürfte e« menig iRcij haben, ungcaditet 

 e« ebenfall« fehr praftifd) eingctheilt ifi. Dbgleid) 

 ber 2)rurf gut i)l, fo märe bod; jn münfd)en ge- 

 roefen, meniger fleine, fo febr ermübenbe (£d)rif= 

 ten ju mahlen unb ba« J)tuctfcl)ler=Süubenregi|ler 

 am ©djluffe ju oermeiben. 



Proktifdjt Änlfitung jur ßaumjudjt, non (5,1). 

 Saltct, ^orticutteur in 3::rorie§. 3rdt einer 

 Giuleitung «on ©enerakoiifui (5b. Snbe, 

 3Jiitglicb be^^ beutfc^eu ^^^onto(ogcn='i^erein!?. 

 JRaüenäburg. 3Serlag ber ©orn'fdjen ^uä)-- 

 t;anblung 1865. 



S)icfc« an« bcm graujöfifdien überfc^tc iJBerf 

 bietet im (fianjen genommen beut *^5raftitcr, ber 

 fdjou irgenb ein oatcrtänbifdie«, biefcn ®egcnflanb 

 behanbelube« Söerf tennt unb f^on feine eigenen 

 Srfabrungen gemadjt hat, mcnig a3eaditen«merthe« 

 bar, nnb mir fönncn äuoerfiditlidi behaupten, ^a^ 

 mir bcutfdic ©artenmerte binveidjcnb bcfijjen, bie 

 un« ftd)cr ebenfooiel bieten, al« ba« m (^'rage 

 ftebcnbe überfetstc. J)abei i(l mandier ®egcn|1anb 

 febr oorübergehenb behanbclt, ber, um einigen 

 9Jul3en für ben tamit nodi llnbefanntcn jn ge^ 

 mähren, mol)l etma« genauer unb au«fübrlid)er 

 befprochcn nnb mit Seifpicicn erläutert feun folltc. 

 ©diliefilid) i|t nod) fehr ju bebauern , baji bem 

 ganjcn 'Bndie, fogar faft jebem ©ajje. bic Ueber- 

 feljung nur ju febr anjumcrten i|l unb baji feine 

 Sorgfalt barauf vermcnbet murbc, bie fran5öri= 

 fd)en 'ilu«brücfe, fomol)l tecbuifdie al« anbere, burd) 

 gut bcutfdie äPorte ju crfeljen, mo e« immer mög= 

 lid) ift. iWir hätten für ben 3mcrf, ben ba« 

 2)udi 5U erjielen fudit, fehr gemünfd't, e« mödite 

 ben .fianptfadien mehr unb ben l'febcnfadu-n me>- 

 uiger V'lufmerffamfcit gefdjenft hoben, al« e« ber 

 %aU ifl, unb meun aud) ba« 3nbalt«»23crjeid)ni9 

 nid)t fo reid) au«gefollen märe. 



^V(5«£)Ä%<-- 



