№ 4 — 5 11;)1гЬст1я Ими. СПб. Вот. Сада. 14.3 



ОиЛИгппоы(1/а поп^ аупп?^ 1а ('(ЦиИаИпп (Ь' (Ь'чх ц'шпс'^оя ; Гпп 

 •р1и8 §тапс1 — ГгтсИг. тасто^'атМе е!^ 1"аи1п' ]||и^ рсИ! — П1а1р, 

 писгоц-апнНе. Ье.я ^4";^тё1ек ётеКеп! 1"1111 \с|'!ч 1'а111ге ^с.ч Ьес.ч с1р 

 сори1аио11, сци !^о гётийвеи! е! 1оттеп1. 1с с-нии 11е сори1а11оп, сцп 

 681 8оиуе1й (]е Гогте 1;ог{иеи8е (Л^. 35, 38). Ьо [)гос11111 с1е 1а сори- 

 1аиоп, 1с сопЬепи соПес!!!' с1о8 о;атё1е8, ^оппс ии исшуоаи Ьопго:еоп 

 йе ^гаи(1р сИтсп81оп а Гех1гёт11:ё орройоо (1и тасг()<>-атё1е (Но-. 

 13 — 15; а — ах((и(\ Ь — шасгой'ашё^е, с — П1]сг()капи'1е). Сл^ Ьопг- 

 •^•еоп 8(> 1гап^Гпгт(' сп а^срК', (рлап! аих ссПиЬ'?, (;1е8 о-атМсн сПе.ч 

 рег(1еп1 1еиг сопичт, йе 8ог1е грГИ п'еп ге8и' ((це 1а тетЬгане 

 (Но:. 1Г), ЬЧ, 30, 37). 0ап8 Га8ср1е ауаи!:, пне Гоппе 1:гё8 сагас1ёп8Й- 

 ^ие (Нд-. 18, 20, 21) 11 80 {огте пне, гагетеп^. йеих 8роге8 (й§-. 

 18, 19). Ьа 8роге 681 арЬётчдие, е11е сопИепЬ ипе §то88е Ьои1е с1е 

 §га188е е!; а ипо тощЬгапо с1е сои1еиг .)аппс-1лч1П соиуег1;е (1е 1гё8 

 ре1й,е8 ё1ёуаиоп8 (Пк- 1, 2, 18, 21). (лгасе а 1а соикчи- с1е сеИе 

 тстЬгацр, 1е8 си11иге8 еп таззе соп^епап! (1с8 8роге8, ве (НеИп- 

 й'неп^ раг^аИстеп!; раг 1еиг сои1еиг гои^'е-Ьгип он Ьшп с1а1г с1е8 

 сикигез 8ап8 зрогез сГил Ыапс риг (й§-. 38 — 39). С'е81 й'аргёз 1а 

 со111еиг Доз сиНигез соп^епапЬ йез 8роге8 цие сеие е8рёсе а ге<?и 

 1е пот (1е О. /"иЬевсепз. Ьа 8роге еп §егт111а1юп зе §опПе со1181- 

 йёгаЫетеиЬ, 1а тетЬгаие с1е Га8^^ге сгёуе е! 8е йёроиШе (1'1^. 

 22 — 25 : 168 тетЪгапе8 аЬапДоппбев с1е8 а8Г]ие8), аргёз ^ио^ 1а 

 8роге (1ёуе1орре ип 1и1)е ^^-егпипай! е(; ргос11п1 ипе се11и1е уёо-ё- 

 1айуе ; ои1ге се1а е11е ве 1гап8!огте е11е-тёте еп ^еипе се11и1е 

 Уё^ё1а11уе („га)еии188етеп1"), Н§-. 3 — 10. Ье8 се11и1е8 Уё§'ё1;а11уе8 

 86 пшШрИоп!, раг Ьоиго-еоппетеп!; (%. 9 — 12). Еп сег1а1пб8 соп- 

 (ИНопз оп гепсои1гб аи881 ип сус1б с1е с1ёуе1орретеп1 гассоигс!, 

 ат81 дпб дез (1ёу1аиоп8 е* йея апотаИо8 с1ап8 1а зрогиЬгНоп, се 

 ^и^ ргё8еп1:е ип Мёгёк соп81ЙёгаЫе (!!§•. 26—34), раг ехетр1е 1а 

 !огта11ои (1е8 зрогез йапб 1а се11и1е ди тасго§-атё1е (йо-. 30—34). 

 Оикгб 1а гасе 8рого§-ёпе, 1а (ЫПИегтошИа а епсоге ипе гасб а8- 

 рого^ёпе. Ье8 сикигез с1е 1а гасе азрого^'ёпе оп! ипе сои1еиг й'ип 

 Ыапс риг. 8иг 1а й§-. 45 с1ап8 (Зез со1оп1е8 ог1§-ап1е8С1ие8 оп уок 

 диб1 соп1.га81е гергё8еп1еп<; 1е8 се11и1е8 ЫапсЬее а8рого§:ёпе8 а 

 сб1ё йев се11и1е8 {опсёез соп!;епап4 йез зрогез. 8пг 1е8 йо-. 43—44 

 оп уок 168 рп1п(:8 Ыапс8, е! 1е8 ШсИез, се 8оп1; с1е8 §-гоире8 с1е сб1- 

 1и1е8 азрогоё'ёпез аи т1Иеи сГипе тазве Гопсёе с1е се11и1е8 ауес 

 8рогб8. Ь'аЬзепсе йе 8роге8 реи! ё1ге оссазхоппёе раг ПпПиепсе 

 с1е8 саизез 1п1ёгпе8 е! сх1е1-пе8. 



(Тгауа!! (1и ЬаЬога(;о1го Ьо1;а1Н^ио 



(К' ГЕро1е Вирёпеиге йе Мёйесхпе 



11о8 Р(^ттр8 а 81. Рё^егзЪоиг^; № XXIII). 



— 27 - 10» 



