( 11 ) 



dien ik bij verschillende Regeeringen en wetenschappelijke 

 lichamen trachtte te verkrijgen, was het van belang, dat 

 ook het consortium van geleerden, dat dezen arbeid zou 

 ondernemen, zoo internationaal mogelijk zou zijn. Hier te 

 lande had ik alleen Dr. Houtsma. uito^enoodiojd daaraan deel 

 te nemen. Den 17 Maart 1S81 trof nu de groote ramp — 

 sedert helaas door drie dergelijke gevolgd — dat Prof. 

 O. LoTH te Leipzig overleed, die tot taak had, het deel dat 

 over Mohammed handelt en de eerste jaren na zijn dood 

 te bewerken. Hij was kort te voren teruggekomen van eene 

 reis naar Constantinopel en Caïro met ondersteuning der 

 Tabari-kas ondernomen om handschriften te vergelijken, en 

 had zijne voorbereidende studiën gemaakt. Ik had een brief 

 van hem om mij over eenige vragen van redactie te raad- 

 plegen nog niet kunnen beantwoorden, toen het bericht van 

 zijn plotseling overlijden kwam. 't Was een groot verlies — 

 want waar zou ik den man vinden zooals Loth voor deze 

 taak berekend V Al mijn hoop vestigde zich op de Jong en 

 deze nam tot mijne groote blijdschap mijne uitnoodiging 

 aan. Daardoor is de ramp, voor zoo ver deze onderneming 

 betreft, tot een aanzienlijk tijdverlies teruggebracht. Want 

 DE Jong heeft zijne taak zoo uitnemend volvoerd, dat men 

 't niet beter wenschen kan. Het door hem uitgegeven deel 

 beslaat bijna 950 pagina's en is in 't vorige jaar voltooid. 

 Daarmede was echter zijn aandeel aan de geheele uitgave 

 nog niet ten einde. Tabari belooft in 't begin van zijn 

 werk dat hij aan 't slot in een aanhangsel zal spreken 

 over zijne zegsmannen. Dit aanhangsel zelf is verloren, 

 maar een uittreksel werd eenige jaren geleden in een zeer 

 oud handschrift gevonden door mijn in 't laatst van 1889 

 overledeu vriend Baron von Kremer te Weenen, en onmid- 

 dellijk naar Leiden gezonden. Niemand was meer bevoegd 

 om dit voor de pers te bewerken dan de Jong en ik vond 

 hem bereid zich daarmede te belasten. Hij had gehoopt 

 reeds in 't begin dezes jaars daarmede gereed te komen, 

 maar de arbeid vorderde meer tijd dan hij berekend had, 



