184 ОТЧКТЪ о ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЪЛЕНШ 



Проезжая черезъ деревню Зулобъ обратнымъ путемъ, сделал!, 8 ан- 

 тропологическихъ наблюденш, въ Дниан-Ь И. 



Въ Шойнатахъ (на обратномъ пути) записалъ сказку «МГша», чрезвы- 

 чайно похожую на русскую сказку подъ т-Ьмь же заглав1емъ. Произвелъ 4 

 аитропологическихъ наблюден1я. 



4) Въсвл-Ь НебдинФ. на Вычегда записалъ дв^5 сказки: «Доренька» и 

 «Ивапъ-крестьянск1й сыпъ», также несколько русскихъ niceнъ. «Доренька»— 

 особьп! вар1антъ русской сказки «Воръ» и им^еть бытовой интересъ. Въ 

 Небдин'Ь было произведено 31 антропологическое наблюдете. Это обстоя- 

 тельство и постоянная беседа съ крестьянами дали мн-Ь возможность, какъ 

 мн-Ь кажется, уяснить психологическ1я особенности зырянъ въ связи съ 

 ихъ древней культурой, съ природой местности и занят1ями; им-йлось также 

 въ виду зд-Ьсь промышленное и кз'льтурное вл1ян1е русскихъ. Первое видно 

 и.зъ экономическихъ данныхъ, второе изъ истор1и и филолопи заимствован- 

 ныхъ русскихъ сювъ. 



Зд'Ьсь я продолжалъ записывать зырянск1я слова, преимущественно 

 назван1я вещей матер1альной культуры. ФотограФировалъ крестьянъ въ 

 проФил'Ь и en face. Въ Небдин'Ь пробылъ неделю. 



5) Въ сел'Ь Корткерос'Ь я продола1алъ этнологическое изучеше зы- 

 рянъ, ихъ экономическое состоян1е; тамъ были сделаны 8 аитропологи- 

 ческихъ наблюденш. 



По р'Ьк'Ь Локчиму, впадающей въ Вычегду съ юга, я быль въ сел^ 

 Позтыкеросъ. 3aicb записалъ сказку «ОбЬщан1е», напоминающую рус- 

 скую сказку «Мальчикъ и Настасья Адовна». Записалъ назван1я л'Ькарствен- 

 ныхъ травъ, произвелъ 23 аитропологическихъ наблюден1я. 



6) Въ деревн'Ь Визябот-Ь на Вычегда нашелъ сказку «Иванъ купече- 

 ск1й сыпъ», напоминающую Робинзона-Крузо, легендарный разсказъ о Кортъ- 

 Айка, зырянскомъ разбойника, другой легендарный разска:!Ъ о колдуна 

 устьсысольскомъ «Шыбйча», который ходилъ и 'Ьздилъ подъ водою въ p-feK-fe 

 Сысол-Ь. 



Въ ВизябогЬ сд-Ьлалъ одно антропологическое наблюден1е. 10 дней въ 

 КорткеросЬ и въ ВизябогЕ. 



7) Для сравнен1я съ зырянами въ деревняхъ около Устюга произвелъ 

 до 10 аитропологическихъ наблюден1й, записаль отрывочный пзв'Ьст1я о 

 чудскихъ поляхъ, подъ дремучими л'Ьсами, гд-Ь до сихъ поръ будто бы ви- 

 дать боро.зды этихъ полей. 



Записалъ отъ лоцмановъ на пароходахъ и пристаняхъ всЬ финск1я 

 назван1я деревень и м-Ьстечекъ по сЬверпоп Двин-Ь. Эти назван1я — западпо- 

 Фииск1я слова, а не зырянск1я. Назван1я рЬчекъ Яренскаго уЬзда, которыя 



