6 s ОТЧЕТЪ о ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЕЛЕНЫ 



Большая часть статей, находящихся въ этихъ хронографическихъ 

 коыпилящяхъ, а также въ обоихъ видахъ Еллинскаго летописца, 

 восходить такимъ образомъ къ обширной энциклопед1и, составле- 

 ше которой Шахматовъ относить ко временамъ болгарскаго царя 

 Симеона, т. е. къ X в. Въ ней были пом-Ьщены славянсте пере- 

 воды библейскихъ книгъ, хроники 1оанна Малалы, н^которБосъ 

 историческихъ повестей и сказатй, а также того собрашя статей 

 духовно-нравственнаго содеря:ан1я, которое вошло въ составь 

 Святославова сборника 1073 г. Впосл'Ьдств1и вь эту же эндикло- 

 пед1ю вошелъ переводь хроники Георг1я Амартола и его про- 

 должателя. Замечательно, что въ этой эндиклопед1и читались дв-Ь 

 редакдш Александр1и: одна изъ нихъ дошла до насъ въ первомъ 

 BHjyk Еллинскаго летописца, а вторая повлияла на составлен1е той 

 редакц1и Александр1и, которая содержится во второмъ вид^Ь Ел-шн- 

 скаго л'Ьтописца и путемъ его перешла вь хронографы. Перейдя 

 въ Россш), болгарская эндиклопедтя подверглась самымъ разно- 

 образнымъ перед^лкамь и сокращен1ямь. 



К1евск1й Начальный сводь и его источники. Сравни- 

 тельное H3y4eHie Пов-Ьсти временныхъ л^тъ, обыкновенно назы- 

 ваемой Несторовою летописью, и первой части Новгородской 1-й 

 летописи показываетъ, что вь ocHOBanie Повести положень бы.ть 

 другой бол^е древн1й сводъ, сохранивш1йся до насъ въ позднМ- 

 шей перед'Ьлк'Ь и съ позднейшими дополнен1ями въ Новгородской 

 1-й летописи. Этоть сводь въ одноз1ъ изъ предыдущихъ изсл^- 

 дован1й акад. Шахматовъ назваль Начальнымь иевскимъ л^то 

 писнымъ сводомь, а зд^сь онь остановился на вопроса о его 

 источникахь. Въ этомъ своде мояшо обнаружить вставки изъ 

 греческихъ хронографовъ, а именно зд^сь находятся разсказы о 

 нападен1и русскихъ на Царьградъ съ указашями на 854 и 920 гг. 

 Эти ошибочный хронологичесюя данньш привели автора къ 

 заключен1Ю, что составитель Начальнаго свода воспользовался 

 однимъ изъ видовъ Еллинскаго летописда, а именно т^мъ, кото- 

 рый дошелъ до насъ въ хронографЬ бывш. Ундольскаго. Этоть 

 выводь даль ему основаше возстановить, путемъ иск.1ючен1я ука- 

 занныхь заимствован1й, древнейш1й видь Начальнаго свода: ока- 



