1'УСС1;лго я;лл1СА и слоиесности ал l'joo г. 73 



языка ни запад'Ь (по поноду co'inueniii гра(|»а Куденгове: „Poli- 

 tische Studie"). 



Акадсмикъ Ии. Ы. Ждаповт^ напечаталъ статьи: „Пугакипъ 

 о Ilerph Великомъ" (,Д}Ьстникъ Bcejiipuofl IIcTopin", ШЮ, № 5) 

 и „Русалка Пушкина и Das Donauweibchen Генслера" (Памяти 

 А. С. Пушкина. Сборникъ статей ирепо;1,ашгтелей и слушателей 

 историко-филологическаго факультета Снб. Университета); соста- 

 вилъ разборь coMHHeuiji проф. Созоновича: „Къ вопросу о запад- 

 номъ влiянiи на славянскую и русскую поэз1ю" (Отчетъ о 42-мъ 

 присужден1и наград,ъ гр. Уварова); редактировалъ 57-й томъ „За- 

 писокъ историко-(|)Илологнческаго факультета Спб. Университета" 

 и литературный сборникъ „Въ пользу раненыхъ буровъ", издан- 

 ный студентами Сиб. Университета. 



Въ нын'Ьшнемъ году академикъ 9. Е. Коршъ напечаталъ 

 очеркъ персидскаго cтиxoc.lOжeнiя при персидской грамматика 

 Мирзы Джафара; издалъ свой переводъ стихотворешй Преширна 

 съ историко-литературпымъ введен1емъ (къ столетней годовщине 

 poждeнiя поэта — 3 декабря нов. ст.): „CTHxoTBopeHia Франда Пре- 

 ширна, со слов1;нскаго и н^мецкаго подлинниковъ перевелъ 9. 

 Коршъ". М. 1901; пом'Ьстаыъ въ „Филологическомъ ОбозрЬши" 

 KpuTH4ecKia зам-Ьтки къ Палатинской Aнтoлoгiи (VII 223), къ 

 Овид1Ю (Trist. I, 1, 111 sq.), къ Лyп,илiю (Gloss. Vat. 1469), къ 

 Гора1цю (С. IV 5, 5 и 37, Ars 48 — 53), къ Эсхилу (Eumen. 157 

 ed. Wecklein) и статью „De ti particula cum future coniuncta"; 

 пом'Ьстилъ написанную имъ по-словЬнски статью „Nekaj о tekstu 

 Presernovih pesni" въ „Presernov Album ob stoletnici pesnikovega 

 rojstva (ISlH!)— 19Ш), izdal „Ljubljansld Zvou", uredil A, Askerc 

 (стр. 805 — 810). Произведеи1я слов^нскаго поэта были давнимъ 

 интересомъ акад. Корша. ВнЬшнимъ поводомъ собрать свои пе- 

 реводы и заметки послужило для него то, что 21 ноября (3 де- 

 кабря н. ст.) текущаго года исполнилось ровно сто .тЬтъ со дня 

 рожден1и Iljiennipna, „лучшаго изъ словЬнскихъ и одного изъ луч- 

 шихъ слав^шскихъ поэтовъ вообще". 



Въ предислов1и авторъ говоритъ: „Такъ какъ предлагаемый 

 переводъ его стихотворен1й, въ качествЬ юбилейнаго дара въ па- 



