35 



njeiin bie Äübel fc^abfjaft finb iinb nic^t mef)t tran^povtirt luerben fönnen, roaS in ca. 8—10 

 ^a^ren meiftenö ber j^aH ju fein pflegt. 



Sei boravtii^eu 31äinm'u luirb alljäf)r(icö im 5^rül)jaf)ve bie Grbc auf ber Dt)crf(n(^c tii'3 

 an bic äüuvjoln iioriidjtii] luecjöenoiuiiteit iinb buvd) fvifdje (iompofterbe crfe(5t (Äopfbünijimg) ; 

 aud^ werben folc^en 53äuinen oom 2lvri( an hhi lugurt einige Tüngergüffe gereicht. 



genier werben foldjc (Jrenivlarc ücrpftanjt, bei benen ber Iricb aiiffjört; beren 53[ätter 

 gelb werben; bercn 2Öunben fic^ nid)t miebcr idjliefien (oernarben) unb bei benen bie ©pijjen 

 ber Steige fdjiüarj werben. 



Sei bem Unipflanjung'Jgefcbäft werben aber oft bie SBnrjetn fef;r f)art mitgenommen, 

 fie werben oft fo befianbelt aU wenn ibr i^or()anbenfein ganj gteic^giltig wäre. 



gdjreiber biefer 3^''^" war einmal 'Jlngenscuge, wie beim 33erfe^en eines fräftigen, 

 fc^önen Saumeä bic SGBurjeln mit einem ftunipfen ©paten berart abgel)auen ober t)ielmef)r 

 nbgefdbnnben würben, bafe nicbt nur ber gan,^e ^öurjelbaflen erfd;üttert, fonbern burd) 93rüd)e 

 fogar tljeilweife jerftort würbe. ä5ou einem GHattfcbneiben ber .sMebwunben war natürlid) 

 nidjt bie 9iebe. 99eim ßinpflanäen fel)lte iü fe^liefelicb an einem paffenben Äübel, folglich 

 ninfete ein neuer befc^afft werben; biä biefer fertig war, uergingen brei iTage, unb wäbrenb 

 biefer ^dt lag ber 33aum mit unbebcdfen äöurjeln auf bem 33oben. 2luf eine fd;üd)terne 

 iPemertung, bie id^ mir bieferwegen erlaubte, antwortete ber ^fiffitu^^: „3Ic^ bie Orangebnume 

 l)aben ein gar jä^eS 2eben, baf; fcbabet ben Saum gar nic^tä." — 



G'5 ift wat)r, ber Crangebaum fanit in ^olge feiner berben ©truftur niel ertragen unb 

 crbolt fid) bei richtiger S?el)anblung uerbiiltniümöfeig üiel rafc^er, alä irgenb eine anbere gute 

 ^5flan5e, allein barau'5 ergibt ficb nidjt, baf? man il)n fdjonuiugälo'o beljanbeln barf ; man mufs 

 beim SJ^erfe^en fel}r uorficbtig fein, benn bie '^oUicn ber ÜDüBljanblung seigen \iä) oft erft nac^ 

 mel)reren oöf)r^n. 



®ie nötl)ige 2Bur5elabnal)me — bei gefunben Säumen ca. 2—3" ringä^erum — foll 

 ftet'J nur mit einem feljr fcbarfen jnftrument unb möglic^ft obne alle Grfcbütterung beS Ti]ur= 

 jelbalieui' gefdjeljen; audj finb bie burd) biefei Serfaljren entftaubeuen 'ii^unben nod^malc^ gut 

 burd)5ufel)en uub mit einem gefc^ärften SJleffer nacbjufc^neiben. 2Benn ftärfere abgeftorbeue 

 üöur^eln ,iu entfernen finb, fo ad)te man barauf, bafi ber Grbbatlen nicbt unnüt5 jerftört wirb, 

 ba burd) öie längere (intblöfeung ber gefunden SBurjcltljeile gerne bie iMätter uom Saume 

 fallen. Ter Schnitt an ben aBurjeln wirb, fo weit biefe möglich ift, runb unb l)orijonta[ 

 auÄgefübrt. 



äöas' bie jum Serfe^en ju uerwenbenben (»jefäffe betrifft, fo folleu fie mcbr niebrig alä 

 bo(^ fein, ha ein folc^er ^Mn bem flai^wurjclnben Drangebaum mebr jufagt. 3)er Soben 

 bei ruuöeu Äübeln barf nid)t wie bei einem gaffe eingefügt fein, fonbern muB lofe auf 2—3 

 öurd) ben unterften ;1{eifeu gezogene eiferne Cluerftäbe gelegt werben unb uiele 2lbjug'jlöc^cr 

 l)aben. 



(äottie^uHB folgt.) 



UrluT tiic (Cuitur licr liinilia gTadssIma. 



SCiefe alte, aber präcljtige Rubiacee mit l;ortenfien:äl)nlid;en Slumen unb 2~olBeu oon 

 aufierorbentlicbem 2Bot)lgerucb uerbient oiel met)r gejogen ju werben, al'J biej? biiäljer ber gali 

 war; umfomel)r ba fie in Sejug auf Gultur nidjt febr anfprucb-Jüoll ift. 



iihrn oerfelU bie ^flanjc seitlicb im grübjabre in grobe l'ioor: ober .\>ibeerbe, weldjcr 

 mau etwa-^ Sanb jufügt, oerforgt ben Jopf mit gutem SKafferabjug unb fd;neibet bie ^flanje, 



9* 



