18 



irren tonnen, nnb baf; eä loeber eine geteljrte noc^ eine maf59ebenbe aiMjanblung fein joU, bie 

 lüir bem geneigten Sefer uor 9(ugcn füfjren. 



a?on ber 5;fjeorie motten mir nnr fo uiet erioätinen ali uuumgängtic^ notljuienbig ift. 



Gin berütjmter 3iaturforid}er (Dfen) jagt uns, bnfe 5uni ©ebeitien ber ^^ftonje t)aupt= 

 fäc^tic^ bos £id}t erforbertic^ fei, nnb baji Grbe, Suft unb SBaffer bol ^sfdiujenreid) bitben. 



^n 5o'92 beffen faffen mir ^unnc^ft baä £ict)t in'ä 2luge. Sefannlticb ftrönit ber Saft 

 bat)in, roo biefe-S einftittt; ber jenige !il;eit ber ^^ftan5e, mctdjer baüon getroffen wirb, fdjiuittt 

 auf unb richtet fti^ bem 2\6)te entgegen. 5^ie 2lnsbünftung roirb baburc^ beförbert unb bni- 

 aSaffer 5erfe|t. ;3e ftärfer baä Sic^t einiuirft, befio fräftigrr arbeiten bie SRef^iiration;-organe, 

 bie Stütter. S;a§ Sidjt übt roie befaunt auf bie 'ipftanseninelt ben größten Ginftufs am ; man 

 fann motjl fagen, ba§ alle ©emäc^fe be§ Siebtes bebürfen, oietteidjt faum einige Sc^immetpil^e 

 ausgenommen. 



S;iefe p(}i)fioIogif($en ©runbfä^e üeranlaffen uwi juniidjft einen 53ticE auf bie gonftruf= 

 tion älterer Drangerie£)iiufer ju roerfen. 



G'3 ift befannt, bafs bie 95irfung beä Stifte «om G-infaIIi->uiinfet abf)ängt, roeldier 

 hnxä) bie Sage beä StanbortS ber söaume beftimmt mirb. 3iun fiuben mir aber in ber 

 9tegel alte unfere Drangerie^aufcr nicbt nur ot)ne Cberlidjt, fonbern aui^ mit gauj fdjmalen 

 (^rontfenftern nerfef)en, mo nur fo uiel Si($t einbringen fann, alä eben ber 3(ri$iteft für gut 

 fanb, nidjt burc^ unförmlicbe Sauten ober anbern unuü(ien 3ieratt) xierftetlen jn laffen, meldje 

 feiner 3tnfid)t nac^ ganj nottjmenbig loaren, um ben Sauiuerfen eine grofjartige g-orm ju geben, 

 ober um eS mit ber 3lrc^itettur beö in ber 3tät)e fic^ befinblii^en ©d^toffeö in ßinttang ju 

 bringen. 



5)a^ in folc^en, meift fef)t tiefen Sofaten üon Ginroirfung birefter Sid;tftral)Ien nidjt 

 bie 9iebe fein fann, ift fetbftüerftänbtii^. 



betreten mir jur 28inter§5eit ein folc^eg •'Q'^uS, fo fet)en loir ni($t feiten bie Säume auf 

 bem f(^te(^teften ^Ma|, nämlic^ an ber faft tidjtlofen §interuH;nb aufgeftellt, unb noc^ baju 

 oon einet SlJenge ^ftan5en in oerfi^iebenen ©rößen be» ^Sisc^en Sichte» beraubt. ®a§ Saub 

 beä DrangebaumeS fann in 'golge biefer Si^tarmutt) feine g-uiiftionen nur fetjr mangeltjaft 

 erfüllen, ba jur Sserbunftung be» burc^ bie ißurseln aufgenommenen SBafferS eine geiuiffe 

 Sic^tftärfe unerläfeli^ ift. S^ie mnuberbarfte biefer SBirfungen ift in bem Seftreben ber Slätter 

 ju erfennen, it^re Oberfläche fentrec^t ouf baa einfadeube Sic^t ju ftetten. ÜJamentlicb ift biefe 

 Grfc^einung in fotc^en Orangeriefjäufern ju bemerfen, roo eä an bem nötf)igen Cbertic^t fet)lt, 

 unb roo in ber $Reget alte Slätter gegen bie ©tet)fenftet gerid^tet finb. 



i^ommen nun fotc^e n)ät)renb bei JBinter» tf)ei(tüeife be§ Sidjte» beraubte unb meift 

 im Stanb befdjräntte iBüume — roie e§ fo f)äufig gef($iet)t — au'5 bem §aufe unb luerben 

 plö^licb ber uotten Sonne ausgefegt, fo ift eä ganj natürlii^, '!>a^ ber OrganiSmu» baruuter 

 leiben niu^. 



9]ur bei Unac^tfamfeit ober gän5li($er llnroiffenf;cit tann ein folc^eS '-Berfafjren i'orfommen, 

 rooburc^ fc^tiefelic^ bie 33äume ju ©runbe gelten muffen. 



®ie Set)auptung, ha^ ber Orangebaum toä^renb be§ aSinter» in golge feiner Müi)i- 

 veriobe fef)r wenig Sidjt bebarf, (äfet fic^ nii^tgut aufrecht ert)atten. SSon einer 3iut;epetiobe 

 im ftrengen Sinn fann nic^t bie 9tebe fein, benn eine fotdie müßte nott)roenbigerroeife baS 

 atbfatten ber Slätter, 33tütf)en unb grü($te fierbeifütjren. Stuf ©runb biefer isorauSfelung 

 fott unferer 9tnficbt nad) bem Orangebaum ber befte unb lii^tefte Pa| be» öaufe» ange^ 

 roiefen roerben. Gin jraeiter get;ter, hen man fo t)äufig ju beobachten ©etegenl)eit fjat, unb 

 beffen Untertaffung nic^t genug an'» ^erj gelegt roerben fann, ift ber, "öa^ roegen lliangel» an 

 9kum ober fouftigen 9lüctfid)ten auf bie Äübet ber Säume eine 9)?affe oon lopfpftanjen 



