98 



int freien nuf <QO($ftämiiien erzeugte '^fixüä), eine ?yvud^t, beren Soft ml)l, nic^t aber beren 

 3lninia mir nnter GUaä jn erseugen fähig finb. 5^ie Süiänaljnteftettunti, bie Guropa unb 

 niintentHdj bie 9Scftfeite einnimmt, inbem ber fogenbringenbe atlantifc^e Dcean unfere c(iiuelle 

 befpült nnb bie aHäuftarfen ßinflüffe be§ J^cmtinentaltlima'io non une ab lurfjrt, f)at ein non 

 ber Sjegetatiou auf 9)ienfdien unb 3SölfevIebeu, auf Sultur unb ©efittnucj übergreifenbe ^rag^ 

 roeite. 9ia($ ben 53reitcngrabcn unb beu Sinien gleicher mittlerer 3al)i'c§roörme con 10" R. 

 iu beiben JScIttljcileu crftrecft fic^ ber ©üvtet, ben wir im allgemeinen bie gemäjjigte 3°"^ 

 nennen, in 3tmerifa non 30 — 35 S3reitengraben, roüfirenb berfelbe in ßuropa \iä) üon 30—60 

 ©rab auijbeijnt, aifo um 225 ?Oiei(en Ijüljer reii^t. 



S^Q'o ©efüfjl be» 93ef)ageng nnb ber Si(^er[>'it, morin nn§ bie gläujenbe Segünftigung 

 unferer europiiifc^en roeiten ^eimatl) notljiuenbig oerfe^eu mu^, madjt e§ unl leicht, au» bem 

 beljanbetten 5;t)ema an ber §aub fprec^enber fpecietter gälle fc^Iie^Uc^ eine bef($ränftere fpeciett 

 bremifc^e llfu^anwenbung 5U jieljeu. 



ailio ic^ üor einigen Snfji'eu nac^ Sremen fam, unb f)iefige ^ricatgärten fennen lernte, 

 mar id) erftaunt Ijier auf ganj mittelmäfsigem SBoben fnbtropifdje ^^f(anäen in einer Ueppig; 

 feit 5U finben, roie fie auf iif)nlic^en Stauborten in iljreni Sßatertaube nic^t uiel ftärfer ent: 

 uiidelt finb. 



3}iir ift in Seutfdjianb feine Socalität befanut, bie fol^e Xulpenbäume, ?Ofagno(ien, 

 ©tebitfdjien u. f. ro. auföumeifen Ijat, alj St. 9}iagnn>3, unb ebenfo loenig foldje Sttjobobenbron 

 unb aijaleengruppen al» Tberneutanb. 93ieE)r noc^ frappirte mic^ ein Amberbaum (Liquidam- 

 bar styraciflua) im ©arten be§ §erru SRic^ter i^einefe» ii^ Oberneulanb, ber in feiner ©tärfe 

 unb SaubfüKe fdjiuerlic^ feine» @Icid;en in 5)eutfd)lanb Ijoben wirb. 5)enfe mau fjierbei nid)t 

 au 3(cclimatifiren ber einen ober anberu ^^f(an5e, mie eS fic^ irriger 2Seife im Spracbgebram:^ 

 eingefd)Iic^eu f)at; ^^^fIanäen laffen fic^ nic^t acclimatiftreu, mo bie pijijfifalifc^en 

 Sebiugungen il^reö 5fi>ac^fenä unb ©ebeiijenä nur balb erfüllt finb, bort Dertümmern fie, unb 

 reo biefelbcn uod; lueniger erfütit finb, fterben bie übertragenen gremblinge rafc^ ab, fic^ ju 

 einem nac^ unb naä) ©croöfinen nic^t bec|uemenb. 



355ie ic^ al§ affbefannt annetjmen fann, ift 9uirbamerifa fdjon in feinen 33aum= uub 

 ©tranc^arten äiemlic^ ftarf uertreten iu unfern ©arten uub '^atU, uerntag aber, roie ber 

 weibliche 9(mberbaum üiS> fidlerer gingerseig gelten fann, not^ ungleich me^r I)cr5ugeben. @§ 

 ift fein 3™'''ft'I, mir fönnen mit noüfter ©idjertjeit auf eine glücke »ou roeuigen 2)iorgen £anb 

 bie ganje g-iora SJorbamerifa'» überfiebeln, mir fönnen un» ein ^^ffan^eubitb fdjaffen, roetc^e^ 

 unö bie 53efleibung aller 9torb= unb SJUttelftaaten, 5ßirgiuien unb Äentudt) eingefdjloffen unb 

 im Sffieftfu bi§ roeit über ben aiiiffiifippi reii^enb, jeigt. SSir fönnen biefem Silbe 5ur Seite 

 ein anbereä aufftelleu, roeldjes bie gronte beS ftiHen 2)ieere-5 repräfentirt; jene Sänberftreden 

 biefjer botanifc^ roenig erforfdjt, werben uiet)r uub mel)r aufgcfd}loffen, l^aben mir boc^, um 

 eines SBeifpielS 5U gebenfen, ben Siicfenbaum, bie SSeHingtonia, üon bort ertjalten. 9iic^t einmal 

 (Kalifornien ftecEt un§ im Süben eine ©renje, fogar baä öodjlaub SJiej'ifo'S, ^eru'» unb 6l;ili'a 

 liegt in unfereni 33ereic^, ba manche non bort ftammenbe ^flanjen bei un» im freien gut 

 fortfommen. 



So erlaubt unS unfer glücflic^cS fitima au^, roie ja im Sinjelnen aber einer planlos 

 nur nac^ neuen gormen t)afc^enb, gefc;^et;en, tiefe ©riffe in ttn Offen Ijinein ju tf^un. Sarf 

 i(| Sie an einige ^Pflauäennamen erinnern : an ben orientalif($en Sebenäbaum, an bie fyrifc^e 

 9Iofe, an ben perfifc^eii Jylieber, an bie ca^pifc^e unb babijlonifc^e 2Beibe, an ben c^inefifc^en 

 ^lieber, nn bie japanifd^e Quitte. — Siefe -liamen finb unä ©arautie, ba§ uii^t allein bie 

 glora be§ ganjen ruffifd^en Slficn ju unferer Sßerfügung ftet)t, fonbern bafe roir im SSeften 

 9){ittclafien'j über ben Äaufafug l^inauä fübrociril bi» Äleinafien, ^erfien, bUi ju ben Wdttel- 



