i-2: 



T?ctfd)(inuien, imicblbat ftetben. SJamentlidi aber 

 vlibt aiid) ter lliiUtiaft pcricbu'l'fiict Jöclfviiiil*- 

 arten Ceii Üinmobnerii be-^ fütlicbeii 'Jlmerifa-3 mit' 

 •Jlfritaä ein töbtlicbcJ ©ift für ibre lifeile ; wie bec 

 Saft einer Cdiite^art, ben Mandin^'ps am 'Diiflcr 

 nnb jener ber Stiyclinos Tieutt'. 1)ie iKirfuiifl be^ 

 iehteren Wifte;- ift fo furdnbar, baJ! felbft ber ftärtfte 

 Jiiier, ift er nur leidit pciu einem ~l>feile vcrleBt, 

 befien cpitie in jene-J ®ift fletaiutt loorben, fufcrt 

 loie Dom ödHai^e iietroffen jiifammenfti'irjt, unb 

 unter iiräjilid)eu 3"'-'ti"HU'n enbet. 



Jerner ift ba-j Opium nid)tv ak- ber i;ietriHi- 

 nete 3)lil*faft be* ilJebu-J, iiield?er burd) tiinftlidH- 

 l5inid)nitte an ber 'DJobnpflan5e, ober audi burd) 

 ".'lu'Jprcffeii, Jlu'JtodH'u unb üiubiden flemonneu nnrb. 



5)ae! Opinm ift in bcn .löänbcn ber Slerjto ein 

 überau-> feiieii'JreidH'-J i)iittel, baiU'iien führt fein 

 untlUiH'r Webraudi ju einer fdnedlidieu "iH'rnidituuii 

 aller törperlid)en unb tieiftinen .Hräfte, bie ben 

 Itienfd'cn ucd) ä:i,vi als ber Jniuf unter bai- Ibier 

 berabmürbiiit, mie man an bcn Jurten, ITJalaicn 

 unb ßbinefcn erfahren fann, bie ba§ Dpiuin effen 

 unb raudien. 



S*on ba-? (5ffeu be-i itlohufamen-j ift fdidblid); 

 febr ijefäbrlidt ift aber n-eim lUütter ihren oäucv 

 lingen, um fie fdilafen ju madien, jerftoßene l'iobn; 

 topfe iii DJJildi einiieben, benn ba-j in benfelben ent= 

 baltene Opium muf; notbii'enbiii bie 3icrDentbätifl= 

 teit beä nod) fo jarien AtinbeÄ unnatürlidi überrei; 

 jen, iDorauf Ülbipanimnii, Sdjmädje unb leid)t ber 

 Job folflt. 



"Za befonber-* in ber 3ürtei unb in (Jbina 

 DKillionen Ü)Jenfd)cu bem l'after be-5 Opiuniiienuffe? 

 fröbnen, fo bat bur* ben 3}erbraudi be^ Opium-? 

 ber Üllobnban im iiaujen mittleren .sitnboftan fo 

 äufleuommen, bap tiefe ^Sflanje faft alle gelber ein; 

 nimmt. 



tiin anbereo ilJtobutt, roelc^eö ebenfalls au» 



bem lllildjfaft einer 'l*flan^e flammt, muft hier nod) 

 ermähnt merben, ber Chitta tn-rdia. 



Ter ij^aum, Don iueld)em baffelbe fleuuMineii 

 tcitb, flammt Don ber inbifdien ^sn\t\ Siuflapore. 

 ®utta beiftt bort bei ben (5'iniU'borenen .siarj unb 

 ■•Iserdia ber '.yauni, dou iDeldiem jene ~JJ!affe flammt. 

 Tie :)iaturforfdier haben ihr ben i)!amen Jsonaiidra 

 Pcrcha beißeleiit- 



3)a5 ®ntta:';H'rd}a mirb ju £d)ubfoblcn, 3U 

 ®cfd)irren, Giemen an ;vabriträbern, UeberjücV'n 

 u. f. >D. bcnüht. Sü?. ■H. 



2»ic Ütmoenbiina oon (Jbitifalpeter (I5balifal=. 

 peter) mit öuperpboÄpbat wirb im SBodienblatt be? 

 bab. Sanbiüirtbfd). iu-reinö für ©artenpflanjen al* 

 ohne StiH'ifel febr bienlid) empfoben, nur foU man 

 auf 1 bab. Ohm '»Ja ff er nid)t mehr al-j \, %{i 

 Don jebem nehmen. 



%^ r c i § I" r 9 c 

 be» 3]crbonb» rbeinifd^er WartenbauDcreine. 



„2Bcld)c l"inb bie @ruubfät;e bei ber 3üditunti 

 DDu "Jieubeiten, iu-sbcfonbere in ber "Jlnmenbuni) auf 

 Diofen, Judjüen unb Searlett"l.H'lariionien; unb roel; 

 dien blumiftifdien ÄV'rtb haben bie in ben leiueii 

 fünf fahren in ben .v)anbel iiebraditen 3ieubeiten 

 biefcr 3 t^ftanseuivittuniien'-" 



Sie liiearbeituufl ift bis jum 1. 'Mät!, 1S72 an bie 

 SRcbattion ber tbcinifAen @artenfd)rift in GarlSrube 

 einjureidien. 



Sie Don ber 33eurtbeilung^commiffion al^ prei^- 

 nn'irbiii anerfannte ^Bearbeitung erhält einen 'isrciS 

 Dou .'öuu be rt ® u I b e n. 



3a§ UJlanufcript ber getrijnten Bearbeitung 

 bleibt Cigentbum bef^ 3?erbanbeÄ. 



Sic 'iU'iDcrbung ftebt Sebermann frei. 



(>-r a n t f u r t, im Slpril 1S71. 



3)er 'IJräfibent bell Scrbanbcii: 

 ■31. yööcr. 



(!?fffiir ßorrcfjjonticnj. 



.sScrrn 5. ® in ^ rag. öo Diel mir 



befannt ift, mürbe bicfc auä Werito ftammenbe 

 Sierpflanje suerft in bcn bot. Sorten in Spanien 

 eingeführt, unb tam im ;"\abre 17S0 burd? bie 'Mav 

 iiuifc 5}ute nad) I5nglanb : dou ido au§ fte auf ben 

 (5ontineut Derbreitet nnirbe. ('avanillrs, ber fie ,uicr|t 

 befdirieb, nannte fie, bem Derbienten fdja'ebifdjcn 

 üictanifer Sabl ju (5"hrcn, Dahlia. Sa aber %\)ün-- 

 berg fdjon früher eine ®attung Dahlia gebilbct 

 hatte, iDcIdje and) in bie 22. Sinne'fdje 'tiflanjcu- 

 Claffe aufgenommen tourbe, fo fanb ndi JOillbenon» 

 — um Jrrungen Dorjubeugen — mit ;Ked)t beiDo; 

 gen, ihren 3iamen in Georgina, bem bctübmten 



4>rof. ?soh. ®ottl. ®corgi ju Gbren, um5utaufen. 

 Semuad? unterliegt c* feinem S'ci-'if»''. ^'^V ter le6= 

 tcrc 9iamc bct rid)tigere ift. 



»errn S. 1^ n Scfeloft- i! t. 



5<rief erhalten-, bcräli*«" ^ii'it ""* ©rufe. 



ycrrn 1'. Si . .1. Siädiften? gciDünfdite 3lU'?: 

 tunft. Scr 9iame Don ber erlDähnten '|>flan3e ift 

 unftrcitig Drosera mtunditblia. 



.Vterrn 33. S j in i'opp el -'borf bei 



3)onn. 3'"^ '^'- t- t- ^•li-''-ilf' "iit' iiarfbäume loirb 

 im Septcmbcrbeft crfdieinen; frcunblidje ®cüi3c. 



