138 



2Benn ic^ bie mm nor mir befinblidien ©yemplore üergleic^e, \o finbe ic^, ba§ bie 

 Slättcr uiib ^^petioten bei beibeii ixd) nollftänbig entfpredjen, lorool)( in bem oberen, alö in bein 

 unteren 3;i)eil bee 6tenijeliv nnb ber ©inu'ö (bie Sudjt, überljauvt ein tiefer Ginfdjnitt) au 

 ber ©pi^e breit gerunbet, ift bei ber japanefifcben ebenfo, roic bei ber l^imalai)anifc^cn ^ftanje- 

 dlad) ben Semerfungen 2Si(forb'c^ in ben Kew Herbarium, erreii^t bie Segtere eine .s)öl)e non 

 3—4 g-ufe. ®ie äöluuieu finb traubenföruüö bei ber japanefifi^en uub bei ber Ijiniataijauifc^en 

 ^ftauäe reichen bis ju 8 in einer Slütljeutraube au einem in ber aSilbni^ geroac^fenen Gyem^ 

 plare, baS id) chm cor mir Ijabe, nnb finb in einer bnrc^au?? äbnlid)en 2Seife georbuet nnb 

 geftielt ; auä) fann i^ an ben ©ecfblcittern {einerlei lluterfd)ieb finben. 3>on ber japanefifdjen 

 gorm ifabt id) nodj feine guten (Syemplare ber "isxn^t gef et)cn, beäroeifle aber feijr, ba§ fie 

 brei bcutlic^ ausgeprägte Äiete f)at. ®er einjige fai^lid^e Unterfdjieb, ben id) jiuifc^eu beiben 

 cntbeden fann, ift ber, ha^ bie ©egmente beä Perianthus bei ber japanefifdjen gorm allgemein 

 enger (fdjiualer) finb, iubem fie üon 6—9 Sinien uariiren, unb baf? bie 3tutl)eren bider unb 

 fürjer finb. Sie 33lumen ber japanefifd^en ^^ftauje, roelc^e id) cor mir f)abe, cariiren in ber 

 Säuge »on 4—6 ^oü. Tiaä) Sunt!) ift fie überall auf ben unfein Sapau'ö verbreitet, man 

 trifft fie in ben fdjattigen aöälbcrn in einer Sßl)e uou 4— öüü "5uf5 über bem 9J!eere, nnb fie 

 erftredt ]iä) norbroärtj. bi» 5u ber furilifdjen Sufelgruppe. Söilforb fpric^t nou il)r al'3 von 

 einer nidjt gemeinen l'lrt, roeldje in naffen Sagen nuid)ft. 34; münfdjte, baB einer uon unfern 

 ©ärtnern beibe ^^^flanjen neben eiuanber cultiuirte unb urnS bann mittl;eilen mürbe, maä für 

 ein roirflic^er lluterfc^ieb äiuifc^eu beiben befteljt. 



L. longifolium Tliunb. i^ier fjabeu mir eine gro^e 9)ienge üon (formen, von benen 

 manche in ber Gultur roo^Ibefannt finb, unb bie nur als Subspecies im roeiten botanifd^en 

 ©inue betrautet werben fönnen. ^d) gebe junäi^ft eine genaue Sefcbreibung dou bem, mag 

 man als baS ti)pif(^e longiflorum ju betrachten Ijat, uad) roilbmacbfenben c^iuefifdjen unb 

 japanefifd)en ©jremplaren unb uacb ber ©artenpftan^e, roetc^e in „Flore de Serres" abgebilbet ift. 



Liliuin longiflorum Tliunb. Subsp. longiflorum = L. longifolium Thunb. ©tamm 

 1 —2 guf3 t)Oc^, fteif, ©tiet runb, gerabe aufredet, glatt roie bie übrige ^flanje. ^m Slütt;e: 

 seit 20— 30 Sßlätter, bie untern gebänft, aufre($t, 3— 5 3oll lang, linienförmig, 3—6, feiten 

 9 Siuien breit in ber 33iitte, allmäl)lig lurc^ oben unb unten fic^ uerengenb; mäfiig ftarf in 

 ber Sejtur, oben bunfelgrün, unten mit 3—3, feiten mit 7 ausgeprägten SJeroen. Sie oberen 

 fd)laffer nnb attmäljUg für5er roerbenb, oft an ben ©ci^aft gebrüdt, ober r)er^ältni$mäBig etmaS 

 anfteigenb. 



Slumen 1—2 fjori^outal ober leicht geneigt; Perianthus 5—7 §,oU lang, reinroeife 

 innen unb außen, tridjterformig mit einem .^-)alfe (b. Ij. plö^lid) fid) uerengenb uom §alS 5u 

 einer aiüljre, ungefäljr ein paar ,3oli laug, luelcbi-' fic^ allmäljlig oour i^alS bis 5ur ÖafiS »er- 

 engt). Ibtljeilungen nerfeljrt^lanjettlidj^fpatelförmig, alle etroaS ftumpf an ber ©pi^e unb, 

 nur bann an ber ©pi^e gefrümmt, roenn fie uotlfiänbig aufgeblübt finb; bie ändere aufroärtS 

 JU -^4 it)rer Sänge 12— 15 Siuien breit; bie inneren 15— 18 Sinien breit, beibe fpatelförmig 

 5u einem 9tagel uerengt, roeld^er 1 3ott "tu'r ber öafiS ungefäl)r % 3oll breit ift, nur mit 

 einer feierten 33ertiefung, roeber roarjig noc^ bel)aart. Ocarium feuleuförmig 12—15 Sinien 

 lang; ©riffel 3V2— 4 S°% 9^3'^" ^'^ ©pi^e gefrümmt; ©tanbfäben roei^, 4—5 ^oü lang; 

 3[ntl)eren linear 6—9 '^oü. lang; 5ßotteu rein ejelb. 



©ie ift längft befannt in S^pa"/ "on roo auS fie burc^ Kämpfer unb 3;l)uuberg be= 

 f($rieben unb im Sabre 1819 in Suropa eingefül)rt rourbe. gortune unb 3lnbere fanben fie 

 aud) in (Sljina; ßapitän S3eed)eij unb (S. il5l)rigt auf ben Soo=Sl)Oo=,3itfeln ; ©iüint)oe unb 

 £)töl;am auf ber jnfel gormofa. Hauptmann Urqul}art unb gapitän gl)ampiou in ijong= 



