— 40 — 



marchés de l'Union; ceux de la Floride arrivent six semaines avant les autres 

 et réalisent les plus grands bénéfices. Malheureusement de temps en temps 

 les plantations de la Floride sont soumises à des basses températures qui 

 compromettent la fructification et que n'ont pas à subir celles des rivages du 

 Pacifique. Déjà les produits américains sont arrivés directement d'Amérique 

 faisant concurrence aux oranges espagnoles. En décembre 1894, la Floride a 

 éprouvé — 10° c. de froid. 



Le jour du nouvel an au Japon. — On sait que les Japonais cultivent 

 avec grand succès un nombre considérable d'espèces de végétaux; on sait 

 aussi qu'ils aiment beaucoup les plantes et les fleurs. Ce que l'on connaît 

 moins, c'est que, pour eux, plantes et fleurs ont leur langage ou pour mieux 

 dire que les unes et les autres ont une signification de convention mais sym- 

 bolique. Au jour de l'an, dans les villes comme à la campagne, les portiques 

 des habitations sont ornés de feuillages disposés d'une façon spéciale et ayant 

 tous leur signification. Cette ornementation n'est enlevée qu'au bout d'une 

 semaine. Généralement le spectateur remarque que ces feuillages disposés en 

 arche montrent à droite le Pinus densiflora avec sa tige rougeâtre et à gauche 

 la tige noire du Pinus Thunbergi. Ces deux arbres symbolisent le père de 

 famille et la mère et signifient qu'on leur souhaite de résister aux tourmentes 

 et aux troubles de la vie comme les arbres résistent à la tempête. La tige 

 gracieuse du Bambou symbolise une longue vie. Au centre il y a des branches 

 de Melia japonica avec un jeune feuillage et des bourgeons, allusion aux 

 enfants à qui l'on souhaite un heureux développement. Les frondes du Poly- 

 podium dichotomum sont également disposées au centre et signifient le bon- 

 heur de la vie de famille. 



Chrysanthèmes à fleurs simples. — La fleur double est, en règle 

 générale, une formation artificielle. Les Chrysanthèmes à fleurs doubles sont 

 des produits de ce genre. M. Georges Bellair se demande, dans un récent 

 numéro de la Bévue Horticole, si l'horticuiteur ne procède pas à rebours en 

 cherchant à amplifier la fleur outre mesure, et il trouve que la fleur du 

 Chrysanthème quand elle est simple a du caractère et est même pittoresque. 

 Nous ne voudrions pas nous prononcer immédiatement dans cette question. 

 Nous sommes d'avis aussi que beaucoup de fleurs simples sont plus belles que 

 leurs sœurs bouffies et grossies; mais le contraire peut être vrai aussi; c'est 

 ce qui arrive lorsque la forme est irrégulière et trop déjetée. D'ailleurs, de 



gustibus 



Ém. Rodigas. 



