TRIANDRIE DiGYNIE. IJff 



to I ■ ■ " ■' ■' - » 



fig. 1 et %. lugd. Hlst. 434 , f. i. Bauh. HUt. 3, p. 456» 

 fig. I. 

 En Europe, dans Us terrains secs et arides, ip Estivale, 

 g. AVOINE stipiforme , ^. st'p'formis , L. à fleurs en panicule •, à 

 calices renfermant deux fleurs ; à arêtes deux fois plus longues 

 que la semence ; à chaume rameux, 

 Ju cap de Bonne- Espérance. 



4. AVOINE de Pensylvanie , A. Pcnsyltanlca , L. à panicule atténué; 

 à calices renfermant deux fleurs j à semences velues -, à aiêtes deux 

 fois plus longues que le caliee. 



En Pcnsylvank\. 



5. AVOINE de Loëfling , A. Loeflinglana , L. à fleurs en panicule 

 resserré -, à deux fleurs dont une pédunculée , terminées par deux 

 arêtes , dont une dorsale , renversée. 



En Espagne , au cap de Bonnc-EspérancCt 



6. AVOINE cultivée, A. satlva » L» à fleurs en panicule-, à calices 

 renfermant deux semences , lisses , dont une à arête. 



Avena vulgaris , aiba et nigra ; Avoine commune , blanche et 

 noire. Bauh. Pin. 23, n.°^ 1 et 2. Dod. Pempt. 511 , f. li 

 Lob. /ci, p. 31 , f. 2. Lugd.Wst. 403 , f. I. Camer. Epii.icji. 

 Bauh. Hiit. 2 , p. 432 , f. I. Bui. Paris, lab. 50. Icon. PL Mcd, 

 tab. 521. 

 I. Avoine, Avcna, i. Semence. 3. Farineuse, mucilag;neuse , 

 insipide. 4. Un mucilage transparent et blanc , qui s cleve 

 jusqu'à la moitié de son poids. 5. La décoction d'avoine est 

 un aliment et un médicament, très-utiie et très-san, dans 

 toutes les maladies aiguës , inflammatoires , ardentes , putrides , 

 acrimonieuses. 6. L'avoine écorcée , grossièrement concassée , 

 prend le nom de gruau , qu'on sait être très -usité comme 

 aliment, sur-tout en Ecosse, où le pauvre ne connoît presque 

 pas dautre nourriture. La bière de l'Avoine est limpide et 

 rafraîchissante. 

 Dans VlsLe de Juan Fernandès. Q Estivale. 

 ^. A^VOINE nue, A. nuda , L. à fleiirs en panicule-, à calices ren- 

 fermant trois fleurs -, à réceptacle plus long que le calice ; à pé- 

 tales portant sur le dos une arêie i la troisième fleur , mousse ou 

 sans arête. 



Avcna nuda; Avoine ïiue. Bauh. Pin. i-^ , n.° ^.Dod. Pempt. 51 1, 

 f. 2. Lch. /c. I , p. 32 , f. I. Bauh. Hist. 2, p. 433 , ^. i-Moris, 

 Hist. sect. 8 , tab. 7 , f. 4. 

 On ignore son climat natal. Q 

 S. AVOINE follette, A. fatua , L. à fleurs en panicule-, à calice» 

 renfermant trois fleurs , toutes à arêtes et velues à leur base» 



I 4 



