Pe NT AND RIE DîGVNîE. ^i^ 



ij. CHÉNOPODE maritime, C. marUimum , L. à feuilles en alêne, 

 demi-cylmdriques. 



Kali minus aihum , semlne splendente ; Kali blanc plus petit , à 

 semence brillante. Bauh. Pin. 289 , n.° 2 Dod. Pcmpt. 8i , 

 f. 2. L.b. le. I , p. 394, f. 2. Lugd. HLu 1377, f. 2 }Morll 

 Hist, sect. 5 , tab. 33 , f. 3. f/or. £>jn. tab. 489. 

 A MonipclUer. 

 ï8. CHÉNOl^ODE à arêtes, C. arîstatum , L. à feuilles lancéolées ^ 

 un peu charnues , très-entières ; à fleurs en corymbes dichotomes * 

 à arêtes , axillaires. ' 



CmeL Siblr. 3 , p. S3 , tab. iç , f. i. 



Cette espèce présente une variété, à feuilles linéaires , obtuses^ 

 presque creusées en gouttière; à piduncules axillaires, dicho- 

 tomes, sans arêtes, désignée dans le Spccies , ious le nom de 

 Cheiiopode de Virginie. 

 En Sibérie , l'espèce ; en Virginie , la varUté. 



538 BETTE, BETA. * T.urncf. Inst. 501. tab. 286. Lam. Tah, 



EncycU-p. pi. ig2. 



Cal. PmW/i5 concave , persistant, à cinq /^«///êr^ , ovales, oblones, 

 obtus. ^ ' 



Cor. Nulle. 



ÉTAM. Cinq Fllamens, en alêne, opposés aux feuillets du calice < 



et les égalant en longueur. Anthères arrondies. 

 PiST. Ovaire en quelque sorte au-dessous du réceptacle. Deux Styles 



très-courts, droite. St'gmutes aigus. 

 PÉR. Copsule dans le fond du calice, à une loge, caduque-tardive, 

 Sem. Une seule , en forme de rein , comprimée , enveloppée par le 



calice. *^ "^ 



Calice à cînqjeuillcts. Corolle nulle. Semences en fortne de 



rein , nidulées dans la substance de la base du calice. 

 ît. BETTE vulgaire, B. w/garls , L. à fleurs entassées. 

 Cette espèce présente cinq variétés, 



i.° Betj ruhra, vul^ar's ; Bette rouge, vulgaire. Bauh, Pin. tt8 ^ 

 n.° 3. Dod. Pcmpt. 620 , f. 2. Loh. le. i , p. 248 , f. 2. LuJ. 

 Hist. 532 , f. 2 et 3. Bauh. H'tst. 2 , p. 961 , f. 3. 



a.** Betta ruhra, major i Bette rouge , plus grande. Bauh. Pin, 

 i\% , n.° 2. 



^."^ Bâta ruhra , radice Tap<z ; Bptre rouge , à racine de rave. 

 Bauh. P,n. 118, n.** 4. Dod. Pcmpt. 620, f. 3. Lab. le. i, 

 p. 248 , f. I. Lu^d. Hisfi, 5 33 , f. 1 et 2. C>jmer. Eplt. 256, * 



Dd 2 



