i5o LI V RES £;TRANGERS. 



n>\ire j^coj^'iaphiqiio qui paiajlia dans quelqut-s annees; il ein- 

 ploic aussi ses loisirs a dresser une grandc carte de I'Europe, 

 oil I'on remarquera des details entieremcnt iioiiveaiix. Co geo- 

 graphe se propose egalemeiit de faire paraitre iin Jtlas qui 

 pourra couvrir im globe de [\ a & pieds de diametre seiile- 

 nieiit, et de publier plusieurs decouvertes faites en diverses 

 contrees du globe et qui n'out pas encore vu le jour. Elies 

 formeroiit des fcnilles suppleinentaircs au grand Atlas. R.. 



Sg. — * De peculidrioetatis nostrcejus criniinale rcfonnandi 

 studio, ct Icgtitn latoris in ea re confide nda proprio miinere, etc. 

 — Discours sur le zele deploye dans notre epoque pour la re- 

 forme des lois criininelles, et sur les devoirs du iegislaleur en 

 cette circonstauce , prononce a Luuvain par M. J.-M.-P\ 

 BiRNDAUM, le 17 octobre 1825, lorsqu'il deposait le rectorat 

 ft inaugurait le College j)liilosoj)hi(jue; avec des notes ct des ob- 

 servations. Louvain, 1828; Vanlinthout et Vandenzarde. In-S" 

 de i58 pnges. 



11 ne faul pas s'imaginer que les discours prononces dans les 

 soleuuites acadciiiiques des universites d'Allemagne et des 

 Pays-Bas, et dont les reglcinens sout une obligation, soienl 

 toujouis des lieux couununs. Souveut, au contraire , le ])to- 

 fesseur y traite une question intercssante qui se raltache a 

 I'objel de ses eoiirs, et il chcrche a epuiser la inatiere, sinon 

 dans le tcxte , du moins dans les Notes qui servent de com- 

 plement a s(m travail. On doit appliquer cette observation au 

 discours de IM. Birnbaum , qui , faisant a ch;iijue nation sa part 

 avec autant de (ines'jc que d'impartialite, apprecie nettemeut 

 la legislation criminelle des divers Ii<iys, et indique nieme ce 

 qu'il faudiail faire pour parvenir ii un systeme dont la raison 

 et I'huuianile eussent a s'apj)laudir. L'auteur apparlicnt a I'e- 

 cole historique, et ne veut j)as que les antecedens d'un peuple 

 soient comptus pour rien par ses legislaieurs. Inaccessible a 

 tout prejiige, il ne se laisse point eblouir par les illusions d'une 

 philan tropic louable dans ses motifs, uiais quelquefois daa- 

 gereuse dans I'applicatio!! de ses viies. Ainsi, tout en s'effoi^ant 

 de resireindre beaucoup les cas 011 la ]ieine de niori sera em- 

 ployee, il n'en piopose point I'abolilion absoluc. On lira 

 avec inleret, dans I'appendice qui suit son discours, un re- 

 sume exact et precis des opinions professees potu- et contreson 

 opinion , dans lous les leins et dans tous les lieux , et on se 

 convaincra que la plupart des .".-utorites , dont s'entonrent les 

 adversaires de la peine de mort, out etc invoquees legerement 

 sur la foi d'antrui, ou d'ai)r('s d<'s recherclies et des lectures 

 pieeipitt'es et incompletes. Par cxcm]>le, on a affirme der- 



